阿凡達：水之道 (Avatar: The Way of Water) 採用Blackmagic Design工作流程
Photo courtesy of 20th
Century Studios.
© 2022 20th Century
Studios. All Rights
Reserved.
新加坡 - 2023年1月12日，星期四 - 當光影風暴娛樂公司（Lightstorm Entertainment）巨作《阿凡達》備受矚目的最新續集啟動前期製作時，製作團隊意識到除了故事本身和視覺效果需要提升到新的水準之外，技術和支援也要有所突破。《阿凡達：水之道》將進一步推動迄今最為先進的製作流程技術和能力。為此， 光影風暴娛樂公司製作服務和技術高級副總裁Geoff Burdick開始尋找一套新的處理流程以應對新的需求。
《阿凡達：水之道》的背景設定在《阿凡達》的劇情落幕十餘年後，講述Sully家族（Jake、Neytiri和他們的孩子）的故事。在續集中，危機未曾消散，一家人竭盡全力彼此守護、奮力求生，並歷經艱險磨難。影片由 光影風暴娛樂公司的詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）和喬恩·蘭道（Jon Landau）製作，由詹姆斯·卡梅隆執導，由二十世紀影業發行。
影片《阿凡達》的製作是一套龐大的工作流程，這當中除了資料處理之外，還包括提供內容拍攝期間用於審片評估的工具。我們會以盡可能接近實際觀影的效果來評估攝影機即時拍攝畫面，這樣就能在現場即時做出各種決定，Burdick介紹說，能在拍攝期間節省時間，讓負責影片視覺特效的維塔數位公司（Weta Digital）從中獲益，而且還有助於簡化我們的後期製作和母版製作流程。
Photo courtesy of Mark
Fellman.
© 2022 20th Century
Studios. All Rights
Reserved.
製作團隊計畫以47.952的格率拍攝4K HDR影像，從而支援立體製作流程。但是彼時要在現場提供如此龐大的資料傳輸無疑是一個複雜的要求。我們需要在整個製作流程中啟用這套規範，向符合DCI標準的投影間發送即時信號。我們可以在這個投影間裏查看2K和4K的3D 48fps、2K和4K的3D 24fps，以及3D 24fps HD的即時攝影機信號，Burdick說道，顯然，我們當時沒有那麼多現成的硬體來提供支援。
Burdick和他的團隊很早就聯繫了Blackmagic Design，介紹了他們的目標。Burdick補充道：雖然沒能在第一時間給出一套方案，但他們能理解我們的願景，並且已經想到了實現它的最佳途徑。
Burdick攜一眾團隊與影片製作的3D系統工程師Robin Charters緊密合作，著手深入研究製作運作的方方面面。他們選擇搭配使用Teranex AV格式轉換器、Smart Videohub 12G 40x40矩陣、DeckLink 8K Pro擷取和輸出卡、UltraStudio 4K Extreme 3擷取和輸出設備，以及ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K現場製作切換台作為多路信號的管理硬體。
Photo courtesy of Mark
Fellman.
© 2022 20th Century
Studios. All Rights
Reserved.
在2019年和2020年的實景拍攝期間，Blackmagic團隊一直和我們保持聯繫，確保他們的每一款硬體都能完美運行，Burdick說道。
這套流程由Teranex AV負責處理即時轉換，再將信號發送至Smart Videohub 12G 40x40和ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K，以便在片場提供畫面播放和檢查，各個環節無縫銜接。這套流程除了能夠即時查看拍攝素材之外，還擁有多解析度播放系統的優勢，可以作為必要的品質控制解決方案。
Burdick說：如今大家都開始拍攝更高的解析度、格率和動態範圍，所以擁有能夠展示這些內容的技術就顯得非常重要。尖端技術固然重要，但最終都是為故事服務的。我們的目標就是不要讓觀眾注意到技術本身。當觀眾徹底沉浸在電影中時，我們就成功了。
《阿凡達：水之道》現已上映。
Photo courtesy of Mark
Fellman.
© 2022 20th Century
Studios. All Rights
Reserved.
#Teranex AV、#Smart Videohub 12G 40x40、#DeckLink 8K Pro、#UltraStudio 4K Extreme 3、#ATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K
