1994¦~¦¨¥ß

    

¦hºØ°ª«~½èÀu¿ï¥R¹q¾¹»P¹q¦À

¡@

¤ÀÃþ  ¼Æ¦ì¼v¹³ > ±M·~¼v¹³¿é¥X¤J >

¸Ô²Ó³W®æ Features¸Ô²Ó³W®æ  ´£¥X°ÝÃD  ¥[¤J¦¬ÂÃ

BMD±M·~ATEM Constellation 8K²{³õ»s§@¤Á´«¥x

<¶W¤j±i¹Ï¤ù> 


BMD±M·~ATEM Constellation 8K²{³õ»s§@¤Á´«¥x 

 ­qÁʽs¸¹¡GP1238   «Øij°â»ù¡G500,000¤¸ (¬Ù¤U¡G43,950¤¸)

 Àu´f»ù(§tµ|)¡G ¤¸ 

  ¤j«¬4 M/E¤Á´«¥x°t³Æ40¸ô12G-SDI¿é¤J¡B24¸ô12G-SDI»²§U¿é¥X¡B4­ÓDVE¡B16­ÓATEM Advanced Chroma Keyer¡B4­Ó´CÅé¼½©ñ¾¹¡B4­Ó¿W¥ßUltra HD¦hµe­±¤À³Î¾¹¡B2­ÓSuperSource³B²z¾¹

§K¹B¶O  §K¤âÄò  µLÁôÂöO¥Î  ¥i³f¨ì¦¬    

ATMÂà±b¥I´Ú    Àu´f»ù446,914 ¤¸ (-2%+§K¤âÄò¶O)

¥I´Ú¤è¦¡¡G ATM¡B½u¤W¨ê¥d  (¥I´Ú¤è¦¡»¡©ú)
¾P°â±¡§Î¡G¥»²£«~ÄÝ©ó±µ³æ¥Í²£(¶i¤f)¡B¯S§O­q»s¡B°ê¥~¥N­q©Î¯S§O­qÁÊ°Ó«~¡A¤£±µ¨ü°h´«³f¡A³¡¤À²£«~»Ý¹w¥I­qª÷¡A­q³æ§¹¦¨·§¤£±µ¨ü°h´«³f 


·s«~ATEM Constellation 8K¬O¤@´ÚUltra HD²{³õ»s§@¤Á´«¥x(¾É¼½¾÷)¡A¥¦Ä­§tÂ×´Iªº¥\¯à¡A·J»E¨ì¤@°_¨¬¥H¾á·í8K»s§@¤j¥ô¡I³o´Ú¤Á´«¥x¾Ö¦³4¯ÅM/E¡A·f¸ü40¸ô12G-SDI¿é¤J¡A24¸ô12G-SDI»²§U¿é¥X¡A4­ÓDVE¡A16­ÓÁä±±¡A4­Ó´CÅé¼½©ñ¾¹¡A4­Ó¦hµe­±¤À³Î¾¹¡A¨â­ÓSuperSource¡A¥B¨C¸ôSDI¿é¤JÁÙ°t³Æ®æ¦¡Âà´«¥\¯à¡I¤Á´«¨ì8K»s§@¼Ò¦¡®É¡A©Ò¦³³o¨Ç¥\¯à³£·|»ô¤ß¨ó¤O±N¥¦¥´³y¦¨¤@´Ú±j¤jªº8K¤Á´«¥x¡I¦¹¥~¡A³o´Ú¤Á´«¥xÁÙ¦Û±a¹ïÁ¿¥\¯à¡A¨Ã°t³Æ¾Ö¦³µ¥¤Æ¾¹©M°ÊºA³B²zªº±M·~¯Å156³q¹DFairlight²V­µ¾¹¡I¦p¦¹³W¼Òªº²V­µ¾¹¡A¨¬¥HÅý±z³s±µ¨Ã¨Ï¥Î¼Ð·Ç¤Ø¤oªºFairlightµwÅé²V­µ¾¹¡I

¡@

ATEM Constellation 8Kªº³]­pÁÙ¬OATEM Television Studioªº²z·Q¤É¯Å¤è®×¡I

±M¬°¤j«¬²{³õ¬¡°Ê©Ò³]­p¡I

ATEM Constellation°t³Æ²³¦h¿é¤J¡A¬Oºt°Û·|©M­µ¼Ö¸`µ¥³õ¦Xªº²z·Q³]³Æ¤è®×¡C±z¥i¥H±NÄá¼v¾÷³¡¸p¦b»R»O¦U³B¶i¦æ©çÄá¡AÀò±o¨¤«×Â×´Iªººë±m°Ê·Pµe­±¡I³o´Ú¤Á´«¥xªºÂ×´I¿é¤J©M¥|­ÓDVE¤]¦¨¬°¹êªpÅé¨|¸`¥Øªº±o¤O§U¤â¡A¥H¦h¼hµe­±¦X¦¨¥þ¤è¦ì§e²{Áɨƥþµ{¡Cª½¼½¬O¹qµø¸`¥Ø»s§@ªº³Ì§Ö³~®|¡A¦Ó³o´Ú¤Á´«¥x±j¤jªº¤º³¡¹Ï¤å©M¥|­ÓATEM Advanced Chroma Keyer©w¯à§U±z¥X¦â§¹¦¨½ÆÂø¦h¼Ëªº¸`¥Ø»s§@¡C»P¦¹¦P®É¡AATEM Constellation¤]¬O±Ð·|¬¡°Ê¼½¥Xªº²z·Q¿ï¾Ü¡A¦]¬°¥¦¤£¶È¨ã³Æ±M·~»s§@¤ô·Ç¡A¦Ó¥BÁÙ²³æ©ö¥Î¡A·~¾l»s§@¹Î¶¤¥u»Ýµy¥[°ö°V§Y¥i¤W¤â¾Þ§@¡I

Ultra HD¤Á´«¥x¡Aªï±µ8K®É¥N¡I

ATEM Constellation¥\¯àÃe¤j¦Ó¥þ­±¡A¤£¶È¯à§@¬°¤@¥x±M·~¯ÅHD©MUltra HD¤Á´«¥x¨Ó¨Ï¥Î¡A§ó¯à¥H³Ì§Ö³t«×±N²³¦h¥\¯àµ²¦X°_¨Ó¡A»´ÃP³Ó¥ô­ì¥Í8K»s§@¡C¦bHD©MUltra HD»s§@¼Ò¦¡®É¡A¥¦¾Ö¦³40­Ó¿W¥ßªº12G-SDI¿é¤J¡F¤Á´«¨ì8K»s§@¼Ò¦¡®É¡A³o40¸ô¿é¤J´N·|ÂàÅܦ¨10­Ó¥|Ãì¸ô12G-SDI 8K¿é¤J¡I¨C¸ô¿é¤J³£¨ã³Æ¤WÅÜ´«©M¥æ¤eÅÜ´«¥\¯à¡A720p¡B1080p¡B1080i¡BUltra HD©M8Kµø°T®æ¦¡¬Ò¯à§Y®É¤Á´«¡I¦¹¥~¡A¥¦Áٯണ¨Ñ4­Ó¿W¥ßªºUltra HD¦hµe­±¤À³Î¡A¥i®Ú¾Ú»Ý­nÀH®ÉÂàÅܦ¨¥þ¸ÑªR«×8K¦hµe­±¤À³Î¡A¨Ã¥B©Ò¦³Áä±±¡BDVE¡BSuper Source©Mdownstream keyers³£¥i¥H¤Á´«¦¨­ì¥Í8K»s§@¡I

¥ý¶ií°·ªº¼s¼½¯Å©Ê¯à

ATEM Constellation 8K±Ä¥Îºò´ê«¬2RU¾÷¬[¦¡³]­p¡A¨Ã¤º«Ø±±¨î­±ªO¡AÅý¤u§@¤H­û¦b³]³Æ³]¸m½Õ¸Õ¶¥¬q©M¬ðµoºò«æ±¡ªp®Éª½±µ¾Þ±±¤Á´«¥x¡C¦¹¥~¡A¤Á´«¥xÁÙ°t³Æ¤@¶ôLCD¤j¿Ã¹õ¡A¤è«K±z¬d¬Ý¸`¥Ø¿é¥X¡A¨Ã³q¹L¿Ã¹õ¥\¯àªí§Ö³t§ó§ï¤Á´«¥xªº¦U¶µ³]¸m¡CÁöµM³o´Ú¤Á´«¥x¶È¥e2RU¾÷¬[ªÅ¶¡¡A«o¨¬¨¬¥]§t40¸ô12G-SDI¿é¤J©M24¸ô12G-SDI»²§U¿é¥X¡A§ó¦³¥­¿Å­µÀW¡B¤A¤Óºô¡BRS-422±±¨î¥H¤ÎMADI¼Æ¦ì­µÀWÃB¥~¿é¤J¡A¥i±N«H¸¹µo°e¨ì¤Á´«¥x¤º³¡ªºFairlight²V­µ¾¹¡CATEM Constellation±N¦p¦¹Â×´I¦Ó±j¤jªº¥\¯à»ô»E¤@¨­¡A«o¨ÌµM¯à«OÃÒ¶WÀR¹B¦æªí²{¡A¦]¬°¥¦±Ä¥Î³Ð·sªº°ª®Ä´²¼ö¨t²Î©M¤T¥x§C³t§N«o­·®°¡C

«e­±ªO±a¨Ó¥þ­±±±¨î

ATEM Constellation¦Û±a±±¨î­±ªO¡A±z¥i¥HÀH®É¥þÅv±±¨î¤Á´«¥xªº¤@¤Á¹B§@¡C¥Ñ©ó¥¦©MATEM Television Studio¤Q¤À¬Û¦ü¡A¦]¦¹¤GªÌ¯à°ª«×«´¦X¡A¶¶§Q¤É¯Å¹L´ç¨ì§ó¤j³W¼Òªº¤Á´«¥x¶i¦æ»s§@¡I¤£½×¬OPGM/PVWÁÙ¬OCut Bus¤Á´«­·®æ¡A±z³£±NÀò±oµL­­±j¤jªº¾Þ§@©Ê¯à¡C³o¶ô«e­±ªO¤Wªº«ö¶s«~½è»P¤j«¬±±¨î­±ªO¤@¯ß¬Û©Ó¡A¥i¥H±±¨îÂà³õ¡Bupstream/downstream keyers¡B´CÅé¼½©ñ¾¹©M²H¤J¶Â³õµ¥®ÄªG¡I¦¹¥~¡A¤Á´«¥xÁÙ³]¦³¤uµ{¹Î¶¤©M»s§@¹Î¶¤ªº±M·~¹ïÁ¿¥\¯à¡A¥H¤Î¤@­ÓXLR¹ïÁ¿¦Õ³Á¤¶­±¡C³q¹LLCD¥\¯àªíÁÙ¯à¶i¤J¤Á´«¥xªº¨C¤@¶µ¥\¯à¡AÅý±zªº±±¨î¤£¨ü¥ô¦ó­­¨î¡I

¦h¹F40¸ô±a®æ¦¡Âà´«ªº12G-SDI¿é¤J¡I

¤Á´«¥x°t³Æ40­Ó¿W¥ßªº12G-SDI¿é¤J¡A¨C­Ó¿é¤J³£±M³]¤WÅÜ´«©M¥æ¤eÂà´«¥\¯à¡C³o·N¨ýµÛ±z¥i¥H±N1080p©MUltra HD«H¸¹·½Âà´«¦¨¬°µL¤ñÅåÆvªº8K¼v¹³¡A¹ê²{ºë±mµ´­Ûªº8K¸`¥Ø»s§@¡I±q¨ÆHD©MUltra HD»s§@®É¡A±z¥i¥H³s±µ¦h¹F40¸ô¤£¦Pªº«H¸¹·½¡A®æ¦¡¤W¦Ü2160p60¡C±q¨Æ8K»s§@®É¡A±z¥i¥H³s±µ¦h¹F10¸ô¥|Ãì¸ô12G-SDI 8K«H¸¹·½¡A®æ¦¡¤W¦Ü4320p60¡I±zÁÙ¯à±N¨Ó¦ÛSDI¿é¤J1¨ì30ªº1¡B2¡B3¡B4Án¹D³q¹L¨â­ÓMADI¼Æ¦ì­µÀWÀô³q¿é¥X¡A±N©Ò¦³«H¸¹ªº­µÀW¥æµ¹¥~³¡­µÀW¤uµ{®v¶i¦æ²V­µ¡C

¡@

24­Ó¥i¦Û©w¸q12G-SDI¿é¥X

ATEM Constellation 8K°t³Æ24­Ó¥i¿W¥ß«ü¬£ªº12G-SDI¿é¥X¡A¨Ã¥B¥i¥H§¹¥þ¦Û©w¸q¡C³o¨Ç¿é¥X©M»²§U¿é¥X¬Û¦ü¡A¦ý§ó¥[±j¤j¡A¦]¬°±z¥i¥H±N¥ô¦ó¥~³¡SDI¿é¤J©M©Ò¦³¤º³¡«H¸¹·½«ü¬£¨ì³o¨Ç12G-SDI¿é¥X·í¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¡C¦³¤F³o¼ËªºÆF¬¡©Ê¡A±N¿W¥ß¸`¥Ø«H¸¹¡B¯Âµe­±«H¸¹©Î¿é¥X«H¸¹µo°e¨ì»R»Oªº¤j¿Ã¹õ©Mµø°TÀð¤W§ó¬O¤£¦b¸Ü¤U¡C³o´N¬Û·í©ó¦P®É¹B¦æ¦h­Ó¤Á´«¥x¡A¬°¨C¥x³]³Æµo°e¥¦­Ì¦U¦Û»Ý­nªº±MÄÝ«H¸¹¡C©Ò¦³12G-SDI¿é¥X³£¥]§t¤º´O¸`¥Ø­µÀW¡A¨Ã¥B±a¦³²V­µ®ø°£¤ä´©¡BRP-188¤º´O®É¶¡½X¡BSDIÄá¼v¾÷±±¨î¡BTally©M¹ïÁ¿¥\¯à¡C

³nµwÅé±±¨î¡A¥Ñ±z¿ï¾Ü

©Ò¦³ATEM¤Á´«¥x³£°t³Æ¤@¨t¦CµwÅé©M³nÅé±±¨î¿ï°t¤è®×¡A±z¥i¥H¦b©Ò¦³ATEM¾÷«¬¤W¦@¥Î±±¨î­±ªO¡A±q¨Æ¤£¦P²{³õ¬¡°Ê»s§@¡CATEM Constellation¦Û±a¾A¥Î©óMac©MWindows¨t²Îªº§¹¾ãª©³nÅé±±¨î­±ªO¡C³o´Ú³nÅé¥i¥H³q¹L¤A¤Óºô³s±µ¤Á´«¥x¡A¹ê²{¤Á´«¥x±±¨î¡B¤W¶Ç´CÅéÀÉ¡B²V¦X­µÀW¥H¤ÎÄá¼v¾÷±±¨î¡C±z¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¦P®É¥´¶}¨Ã¹B¦æ¦h­Ó³nÅé±±¨î­±ªO¡I»Ý­n§ó±j¤jªº¤Á´«±±¨î®É¡A¥i¥H²K¥[ATEM Advanced Panel¡A©ÎªÌ¼W³]ATEM Camera Control PanelÀò±o§ó²Ó½oªºÄá¼v¾÷±±¨î¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤Á´«¥xÁÙ´£¨Ñ¦³¶}µo¤H­ûSDK¡A¨Ñ±z¶}µo¦Û©w¸q±±¨î¤è®×¡I

8K MultiView¡A¼ÐÅÒ¡BTally¡B­µÀWªí»ô¥þ

¤Á´«¥x¤º«Øªº¦hµe­±¤À³Î¯àÅý±z¦b¤@¥xºÊµø¾¹¤W¬d¬Ý¦h¸ô«H¸¹·½¡C³o4¸ô¿W¥ßªº¦hµe­±¤À³Î¿é¥X³£¥i¥H³æ¿W¶i¦æ¦Û©w¸q¡AÁÙ¥i¥H¦b¤Á´«¨ì8K»s§@¼Ò¦¡®ÉÅܦ¨³æ¸ô¥þ¸ÑªR«×8K¦hµe­±¤À³Î«H¸¹¡C¦p¦¹ÅåÆvµe½è¡A°ß¦³8K¦hµe­±¤À³Î¡I°£¦¹¤§¥~¡A©Ò¦³¥~³¡¿é¤J©M¤º³¡«H¸¹·½³£¥i¥H³Q«ü¬£¨ì¥ô¦ó¤À³Îµe­±¤W¡A¨C­Ó¦hµe­±¤À³Î³£¥i¥H¿W¥ß³]¸m¦¨4¡B7¡B10¡B13©Î16­Ó¤À³Îµe­±¦P®ÉÅã¥Ü¡C¨C­Ó¤À³Îµe­±¤W³£³]¦³¿Ã¹õª¬ºAÅã¥Ü¡A¨Ã¥B±a¦Û©w¸q¼ÐÅÒ¡BVUªí©MTally«H¸¹¡C¥|­Ó12G-SDI¦hµe­±¤À³Î¿é¥X³£¤ä´©¤W¦Ü2160p60ªºHD©MUltra HD«H¸¹¡F¤Á´«¨ì8K»s§@¼Ò¦¡®É¡A¥|Ãì¸ô12G-SDI¤¶­±¥i¤ä´©¤W¦Ü4320p60«H¸¹¡C

0

ATEM Constellation 8K·f¸ü4¸ôUltra HD¦hµe­±¤À³Î¿é¥X¡A¥iÅý±z¦b4­Ó¿Ã¹õ¤W¬d¬Ý¨Ó¦ÛÄá¼v¾÷¡B¸`¥Ø¡B¹wºÊ¿é¥Xµ¥³]³Æ¦h¹F64­Ó¤£¦Pªº¤À³Îµe­±¡I

¼s¼½¯ÅÂà³õ¡ADVE¡AStinger¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡I

ATEM Constellation 8K¤º§t®ü¶q¼s¼½¯Å«~½èªº8K­ì¥ÍÂà³õ¡A¤ñ¦p²V¦X¡B®û¤J¡B¹º¹³µ¥µ¥¡C©Ò¦³Âà³õ§¡¥i³q¹L½Õ¾ã®Éªø¡BÃä®Ø¦â±m¡BÃä®Ø¼e«×¡B¦ì¸m©M¤è¦Vµ¥°Ñ¼Æ¹ê²{¦Û©w¸q¡C³o¨ÇÂà³õ¬Æ¦Ü³£¾Ö¦³8K­ì¥Í«~½è¡I·f°t¨Ï¥Î¤º³¡´CÅé¼½©ñ¾¹®É¡Aºë±m¬¯¥ØªºDVEÂà³õÁٯন¬°¹Ï¤å¹º¹³©MStingerªº²z·Q¤è®×¡I¬°¤F´î¤Ö»~¾Þ§@¡AATEM ConstellationÁÙ°t³Æ¤F¤@¶µ¹wºÊÂà³õ¥\¯à¡AÅý±z¥ýÀˬdÂà³õ¡A¦A¤Á¤J¼½¥X¡I

¹º¹³¡B²V¦X¡B®û¤J¡BDVE¥H¤ÎStingerµ¥¦UºØÂà³õ®ÄªG¥ô±z¿ï¾Ü¡A§Y®É¥Í®Ä¡I¡@

¥þ¸ÑªR«×8K DVE

ATEM Constellation°t³Æ4­Ó¿W¥ßªºUltra HD DVE¡A·í±z¤Á´«¨ì8K»s§@¼Ò¦¡®É¡A¯àµ²¦X°_¨ÓÀò±o¤@­Ó¥þ¸ÑªR«×ªº8K DVE¡CDVEµe½èÅå¤H¡A¨Ã¥B¤ä´©¦ì¸m¡B¤j¤p©MÁY©ñªº§Y®É½Õ¾ã¡C±z¥i¥H¨Ï¥Î¦Û©w¸q3DÃä®Ø¡B³±¼v©M¿O¥ú³Ð«Ø±M·~ªºµe¤¤µe¯S®Ä¡C³o¨ÇDVEÁÙ¥i¥H¥Î¨Ó³Ð«ØµL¤ñ·s©_ªºDVEÂà³õ®ÄªG¡A³q¹LÀ½À£¡B±À²¾©M½Â൥®ÄªG¬°¸`¥Ø¼W²K½ì¨ý©Ê¡C±zÁÙ¥i¥H±N¦Û©w¸q¹Ï¤å©MDVEÂà³õµ²¦X¨Ï¥Î¡A¥´³y¥X·¥¨ã­Ó©Êªº¹Ï¤å¹º¹³Âà³õ¡I

±M·~¼s¼½¯Å¹ïÁ¿

ATEM Constellation°t³Æ¤º«Ø¹ïÁ¿¥\¯à¡A¥i¥H¥O±zªº³Ð·N¹Î¶¤¦b»s§@¥þµ{¤Î®É·¾³q¡A«O«ù¨B½Õ¤@­P¡C¹ïÁ¿¤è­±¡A¤Á´«¥xªº«e­±ªO³]¦³5°wXLR¦Õ¾÷¤¶­±¡A«á­±ªO«h³]¦³RJ12¹ïÁ¿ÂX®i°ð¡A¥i³s±µClearCom©MRTSµ¥¤u·~¼Ð·Ç³q°T¨t²Î¡C±z±NÀò±o¥þ­±ªº¹ïÁ¿±±¨î¡A¥]¬A¸`¥Ø©M¤uµ{³q°T¡B¬dÅ¥¦Û¤vÁn­µªº°¼­µ±±¨î¡A¥H¤Î¸`¥Ø­µÀW²V¦X¡A¹ï¾ãÅé»s§@ÁA­Y«ü´x¡CATEM ConstellationÁ٤䴩¨Ï¥Î15©M16¸¹SDI³q¹D¹ê²{SDI¹ïÁ¿¡A©MBlackmagic DesignªºÄá¼v¾÷¨t¦C«Ø¥ßÂù¦V³q°T¡C±zÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î13©M14¸¹³q¹D§@¬°¤uµ{¹ïÁ¿±M¥Î³q¹D¡A¬Æ¦Ü±N¹ïÁ¿³Á§J­·­µÀW²V¦X¨ì¸`¥Ø¤¤§@¬°®Ç¥Õ¨Ï¥Î¡I

¤º³¡´CÅé¦À¦sÀxÀR®æ©M°ÊºA¹Ï§Î

¤Á´«¥x¦Û±aªº´CÅé¦À¯à¦sÀx¼s¼½¯Å«~½èªºRGBA¹Ï¤å©M°Êµe¯À§÷¡A¨Ã¥i³q¹L¨â­Ó´CÅé¼½©ñ¾¹§Y®É¼½©ñ¡C´CÅé¼½©ñ¾¹·|¦bATEM Constellation 8K¤WÅã¥Ü¬°ÃB¥~¿é¤J·½¡A¦]¦¹±zµL»Ý¬°¹Ï¤å¨Ï¥Î¨ä¥LSDI¿é¤J¡C¬°½T«Oµe½èµL¥i¬D­ç¡A³o­Ó´CÅé¦À¥i¦sÀx¦h¹F24­Ó¥þ¸ÑªR«×ªº8KÀR®æ¡A©ÎªÌ64­ÓUltra HD©ÎHDÀR®æ¡C

¥Î©ó°Êµe©MStingerªº°ÊºA¹Ï§Î¤ù¬q¥i¦sÀx¦h¹F100®æ8K RGBA¼v¹³¡A400®æUltra HD¼v¹³¡A1080HD«h¥i¦sÀx1600®æ¤§¦h¡C¥u­n¨Ï¥ÎATEM Software Control³nÅé±±¨î¡A©Î¨Ï¥ÎATEM Photoshop¥~±¾ª½±µ±qPhotoshop¤U¸ü¡A´N¯à»´ÃPºÞ²z©Ò¦³´CÅé¤å¥ó¡C

°t³Æ¥þ·s8Kª©ATEM Advanced Chroma Key¡I

¦pªG±z±q¨Æ·s»D©ÎµêÀÀÄá¼v´×»s§@¡AATEM Constellation´N·|¦¨¬°±zªº±o¤O§U¤â¡C¦]¬°¥¦°t³Æ16­ÓATEM Advanced Keyer¡A¯àÀò±o°ª«~½è¦â«×¥h­I©M«G«×¥h­I¡I¤Á´«¥x©Ò°t³Æªº chroma keyer (§R°£­I´º/¥h­I¦X¦¨)¬O¤@¶µ·¥¨ä±j¤jªº¤u¨ã¡A¥¦¯à³q¹L¬B¦â¾¹¹ï­I´º¦â±m¶i¦æ±Ä¼Ë¡A±q¦Ó¦Û°Ê¥Í¦¨ ¥h­I°Ñ¼Æ¡C¥¦¯à¬°±z±a¨Óºë·ÇªºÃä½t©M¥ú´³±±¨î¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³«e´º¦â±m®Õ¥¿¾¹¨Ó¤Ç°t«e´º¼h©M­I´º¼hªº­·®æ¡A½T«OÀò±o¤Ñ¦çµLÁ_ªº¦X¦¨®ÄªG¡C³o­ÓÁä±±¤]¥i¥H¥Î©ó¹Ï®×©MDVE¥h­I¡A¦]¦¹¤Q¤ÀÆF¬¡¡C·í±z¤Á´«¨ì8K»s§@Àô¹Ò®É¡A¨ÌµM¯àÀò±o¥|­Ó¿W¥ßªº¥þ¸ÑªR«×8K ATEM Advanced Keyer¡I

¡@

¦h³t²v12G-SDI¡A¥Î©óHD¡BUltra HD©M­ì¥Í8K

ATEM Constellation 8K¾Ö¦³40­Ó¦h³t²v12G-SDI¿é¤J¤¶­±¡A¦]¦¹¬Û®eHD¡BUltra HD©M8K¸ÑªR«×ªºSDI«H¸¹·½¡C±q¨ÆHD»s§@®É¡A¤Á´«¥x¥i¥H³B²z¤W¦Ü720p60¡B1080p60©M1080i59.94ªº®æ¦¡¡C¤Á´«¨ìUltra HD»s§@®É¡A¤Á´«¥x¥i¥H³B²z¤W¦Ü¨C¬í60®æªº2160p®æ¦¡¡A¥u­n¨Ï¥Î³æ­Ó12G-SDI¤¶­±´N¯à¹ê²{¡C¦Ó¤Á´«¨ì8K»s§@®É¡A¤Á´«¥xÁÙ¥i¥H³q¹L4±øBNC½uÆl³s±µ¥|Ãì¸ô12G-SDI¤¶­±Àò±o§Y®É8K¡A³B²z¤W¦Ü60pªº4320p®æ¦¡¡C¥u¦³¦h³t²v12G-SDI§Þ³N¤~¯à¦bHD¡BUltra HD©M8K®æ¦¡¤§¶¡¦Û¥Ñ¤Á´«¡A¤£½×¦b¥ô¦ó¦aÂI³£¯à²Ä¤@®É¶¡º¡¨¬¾AÀ³¦UÃþ¤u§@»Ý­n¡I

±M·~­µÀW¤ô·Ç¡A´±¬°·~¬É¥ý

ATEM Constellation 8K¬O¨´¤µ¬°¤î·~¬É­º´Ú¯à¥þ¤è¦ì¿Ä¤J±M·~²{³õ­µÀW»s§@ªº²{³õ»s§@¤Á´«¥x¡I©Ò¦³SDI¿é¤J³£·|³s±µ¨ì¤Á´«¥x¤º«ØªºFairlight²V­µ¾¹¡A³o´Ú²V­µ¾¹ªº¨C¸ô¿é¤J§¡°t³Æ6ÀW¬q°Ñ¶qµ¥¤Æ¾¹¡BÀ£ÁY¾¹¡B­­¨î¾¹¡Bªù­­¾¹©MÂX®i¾¹¡C¦¹¥~¡A§ó¦³MADI¦V³o´Ú¤º«Ø²V­µ¾¹´£¨Ñ32¸ôÃB¥~ªº¿é¤J³q¹D¡CATEM Constellation 8KÁÙ¥i¥H³s±µ¨ì±M·~¯ÅFairlightµwÅé²V­µ¾¹¡I¦¹¥~¡A¥t¦³¨â­ÓMADI¿é¥X¯à±q«e30¸ôSDI¿é¤J¤W¤À¥X1¡B2¡B3¡B4¸¹³q¹D¡A¨Ñ­µÀW¤uµ{®v¨Ï¥Î¡C±z¬Æ¦Ü¥i¥H²V¦X¨Ó¦Û¼ÒÀÀ¿é¤J¡B¹ïÁ¿¡B³Á§J­·¤Wªº­µÀW§@¬°®Ç¥Õµ¥¥Î³~¡I

¡@

Fairlight±M·~²V­µ¾¹

ATEM Constellation¤º«ØFairlight²V­µ¾¹¡A³o¨Ï¥¦¯à»´ÃP³Ó¥ô·¥¬°½ÆÂøªº²{³õ²V­µ¤u§@¡C³o´Ú¤º³¡²V­µ¾¹°t³Æ¦h¹F156­Ó³q¹D¡A¨ä³W¼Ò³ôºÙ²{³õ»s§@¤Á´«¥x¤º«Ø²V­µ¾¹¤§³Ì¡ISDI¿é¤J¥i¸Ñ´O80­Ó²V­µ³q¹D¡A¦Ó¥t¥~64­Ó­µÀW³q¹D·|³q¹LMADI¤¶­±¿é¤J¡C¨C¸ô¿é¤J§¡°t¦³³Ì°ª«~½èªº6ÀW¬q°Ñ¶qµ¥¤Æ¾¹¡BÀ£ÁY¾¹¡B­­¨î¾¹¡BÂX®i¾¹¥H¤ÎÂø°Tªù¡A¨Ã±a¦³¥þ­±Án¹³±±¨î¡C±zÁÙ¥i¥H³qÀò±oÃþ¤ñ¿é¤J¡B¹ïÁ¿³Á§J­·¥H¤Î´CÅé¼½©ñ¾¹µ¥ÃB¥~³q¹D¡C¦p¦¹±j¤jªº­µÀW³B²z§¡¥i³q¹LATEM Software Control³nÅé±±¨î­±ªO¡BMackie¬Û®e±±¨î­±ªO©ÎFairlight Audio ConsoleµwÅé²V­µ¾¹¹ê²{¾Þ±±¡C¡@

ªþÃسnÅé±±¨î­±ªO

ATEM Software Control¬O¤@´ÚªþÃسnÅé¡A¯à¹ê²{¤Á´«¥xªº¥þ¤è¦ì±±¨î¡C³o´Ú³nÅé±±¨î­±ªO¦³µÛºë¬ü³]­pªº³nÅ餶­±¡A¯àÅã¥ÜµêÀÀ¤Á´«¥x©M°Ñ¼Æ±±¨î­±ªO¡A¤è«K±zÀH®É¶i¦æ§Ö³t½Õ¾ã¡C¦h¦W¥Î¤á¥i³q¹L¤A¤Óºô³s±µ¨ì¤Á´«¥x¡A¨Ã¥B¦b¬¡°Êªº¦P¤@®É¶¡¾Þ±±¤Á´«¥xªº¤£¦P³¡¤À¡I³o´Ú³nÅé±±¨î­±ªO¯àÅý±z§Ö³t¶i¤JÄá¼v¾÷±±¨î¡B²V­µ³B²z¡B´CÅéºÞ²z¡B¥¨¶°©R¥Oµ¥³]¸m¡A¬Æ¦Ü±±¨îHyperDeckµwºÐ¿ý¼v¾÷¡C±z¤]¥i¥H±N¤Á´«¥xª¬ºA§¹¾ã«O¦s¬°¤@­ÓXMLÀÉ¡A¹ï´CÅé¦À¤¤ªº©Ò¦³´CÅéÀɶi¦æ³Æ¥÷¡C³o´Ú±±¨î³nÅé¦P®É¤ä´©Mac©MWindows¨t²Î¡C

¡@

µwÅé±±¨î¡AÅý³t«×©M°Ê¤O­¿¼W

±z¥i¥H®Ú¾Ú¤u§@»Ý­n¡A¬°¦UºØ«¬¸¹ªºATEM¤Á´«¥x¿ï°t±±¨î­±ªO¡CATEMµwÅé±±¨î­±ªO¾Ö¦³§Ö³t¥Bºë·Çªº¸`¥Ø/¹wºÊ­·®æ¡A¬O¦æ·~¼Ð·Ç¤Á´«¥x±±¨î¡C©Ò¦³Âà³õ³£¦³±Mªùªº«ö¶s¡A¥u­n¤@Áä§Y¥i±Ò¥Î¡F¥t³]T«¬±À±ìÁÙ¯à®Ú¾Ú±zªº»Ý­n°õ¦æ¥þ¤â°ÊÂà³õ±±¨î¡C¦pªG­nÀò±o·Ç½TªºDVE¾Þ±±¡A¥i¥H¨Ï¥Î±±¨î­±ªO¤Wªº·n±ì½Õ¾ãX©MY¦ì¸m¡A±ÛÂà·n±ìÁÙ¥iÁY©ñDVE¡C¨º¨Ç¥¼³]¦³±Mªùªº±Û¶s©Î«ö¶sªº±±¨î¥\¯à«h¥i¥H³q¹LLCD¥\¯àªíÀò¨ú¡C±zÁٯઽ±µ±q±±¨î­±ªO¤W³]¸m¨ÃIJµo¥¨¶°©R¥O¡IATEM±±¨î­±ªO°t³Æ¤º³¡¹q·½¨ÑÀ³©M¤@­ÓIEC AC¹q·½¤¶­±¡C

ATEM 2 M/E Broadcast Panel 2 M/E±±¨î­±ªO

¤ä´©¨â­Ó¿W¥ßªº1 M/E¤Á´«¥x¡A¦]¦¹±z¥u­n³s±µ¨â³¡¤Á´«¥x´N¯à²Õ«Ø¥\¯à­¿¼Wªº¶W±j2 M/E¤Á´«¥x¡I

ATEM 1 M/E Advanced Panel

¥ý¶iªºµwÅé±±¨î­±ªO¡A°t¦³¤º«ØLCD©M¶¶ºZªº±M·~«ö¶s©M«öÁä¡A¾÷¨­³]­pºò´ê«KÄâ¡AÀ°§U±z·Ç½T´x±±±zªºATEM¤Á´«¥x¡C

¦æ·~¼Ð·Çªº±M·~Äá¼v¾÷±±¨î

·s´ÚATEM Camera Control Panel¯à´£¨Ñ4²Õ¦æ·~¼Ð·ÇªºÄá¼v¾÷±±¨î³æ¤¸¡A¨¬¥H·B¬ü»ù®æ¼Æ¤Q¸U¤¸ªºÄá¼v¾÷²Õ¤u§@¬yµ{¡IATEM Camera Control PanelªÃ©Ó«KÄâ³]­p²z©À¡A¥i©ñ¸m¦b¤u§@»O¡A¤]¥i¦w¸Ë¨ì³]³Æ¾÷¬[¤W¡C©Ò¦³±±¨î©R¥O³£·|¨Ï¥ÎSDIÄá¼v¾÷±±¨î¨ó©wµo°e¨ìÄá¼v¾÷¤W¡ABlackmagic URSA Broadcast©MBlackmagic Studio Camera ¨t¦CÄá¼v¾÷§¡¤ä´©³o¤@¨ó©w¡C¥¦¯à¬°±z´£¨Ñ¦U¶µ¨ãÅé±±¨î¡A¥]¬ACCU­·®æªº·n±ì©MRGBÄá¼v¾÷¦â±m¡B¥D¼W¯q¡B¶Â¹q¥­¡B¥ú°éµ¥µ¥¡C¦U¶µ±±¨î§¡±Ä¥Î¼ô±xªº¼s¼½¯Å§G§½¡A¤£½×¬O¸gÅçÂ×´Iªº¾Þ§@¤H­ûÁÙ¬O¾³õ·s¤â³£¯à§Ö³t²ßºD¡I >¬Û®eBlackmagicÄá¼v¾÷¡B±±¨î­±ªO©M¿ý¼v¾÷µ¥³]³Æ¡I

ATEM¤Á´«¥x¨t¦C¤Q¤À±j¤j¡A¦]¬°¥¦­Ì¯à®Ú¾Ú¤£¦P»Ý­nÂX¤j³W¼Ò¡C²K¥[ATEMµwÅé±±¨î­±ªO¥iÀò±oª½Æ[§Ö³tªº¤Á´«¥x±±¨î¡C²K¥[ATEM Camera Control Panel«h¯àÀò±o¦h¹F¥|¥xÄá¼v¾÷ªººë·Ç¦â±m¥­¿Å±±¨î¡CBlackmagic URSA Broadcast°t³ÆTally¡B¹ïÁ¿µ¥±±¨î¡A¬OÄá¼v´×Äá¼v¾÷ªº²z·Q¿ï¾Ü¡C²K¥[URSA Studio Viewfinder©MURSA Fiber Converter«á¡AÄá¼v¾÷ÁÙ¯à¶i¤@¨BÂX®i¡A¦¨¬°¸ê²`Äá¼v®vªº±o¤O§U¤â¡IBlackmagic HyperDeck¼s¼½¯Å¿ý¼v¾÷«h¬O¶i¦æ¥Àª©»s§@ªº³Ì¨Î³]³Æ¡C¨Ï¥ÎBlackmagic UltraStudioÁÙ¯à¹ê²{¬y´CÅé¼½©ñ¡I²K¥[Teranex Mini SDI to HDMI 8K«á¡A§ó¯àÀò±o¸g¹L®Õ·ÇªºHDMIºÊ¬Ý©M¿Ã¹õªi§Î¹Ï¡I

Blackmagic Studio Fiber Converter ³q¹L¤@®Ú½uÆl§Y¥i»·ºÝ³s±µ¨â¤½¨½¤§¤ºªºÄá¼v¾÷¡A±a¦h³q¹D¥i¦Û¥Ñ¶Ç¿éµø°T¡B¹ïÁ¿¡B±±¨î©M¹q·½¡I ATEM Camera Control Panel ¦P®É¾Þ±±¦h¹F4¥xÄá¼v¾÷¡A¥ú°é¡B§Öªù³t«×¡B¥Õ¥­¿Å¡B¥D¼W¯q¡B¶Â¹q¥­©MRGBµ¥°Ñ¼ÆºÉ¦b´x´¤¡I Teranex Mini SDI to HDMI 8K ·f¸üÂù«Ì¥Üªi¾¹Å|¥[Åã¥Ü¡BHDR¡B33ÂI3D LUT¥H¤ÎºÊµø¾¹®Õ·Ç¥\¯àªº°ª¶¥8K HDMIºÊ¬Ý¤è®×¡A¥i³B²zHD¡BUltra HD¥H¤Î¤W¦Ü8K 4320p60ªº©Ò¦³®æ¦¡¡C
HyperDeck Extreme 8K HDR ·~¬É­º³¡8K¼s¼½¯Å¿ý¼v¾÷¡A·f¸ü¥ý¶iH.265½s½X°O¿ý¡BIJ±±¿Ã¹õ¥Î¤á¤¶­±¡B¤º³¡½w¦s¡B¶Ç²Î¿ý¼v¾÷±±¨î¿ï¶µ¥H¤Î§ó¦h¥\¯à¡I HyperDeck Extreme Control ·~¬É­º³¡8K¼s¼½¯Å¿ý¼v¾÷¡A·f¸ü¥ý¶iH.265½s½X°O¿ý¡BIJ±±¿Ã¹õ¥Î¤á¤¶­±¡B¤º³¡½w¦s¡B¶Ç²Î¿ý¼v¾÷±±¨î¿ï¶µ¥H¤Î§ó¦h¥\¯à¡I Blackmagic URSA Broadcast ¥ý¶iªºHD©MUltra HD¼s¼½¯ÅÄá¼v¾÷¡A·f¸üB4±µÀY¡B¼s¼½¯Å±±¨î¡B¤º«Ø¤¤©Ê±K«×ÂoÃè¡B¼eµø°T°ÊºA½d³ò¡A¨Ã³q¹LSD¡BUHS-II©ÎCFast¥d°O¿ýProRes©ÎDNx®æ¦¡ÀÉ¡C

¥\¯à¥þ­±ºì©ñ¡Aµ´µLÁôÂöO¥Î¡I

ATEM¤£¦P©ó¨ä¥L¤Á´«¥x¡A©Ò¦³¥\¯à³£¹ê¹ê¦b¦b¡A©Ò¨£§Y©Ò±o¡C¤]´N¬O»¡¡A¥¦ªº©Ò¦³¥\¯à³£³Q§¹¥þ±Ò¥Î¡A¨ì¤â§Y¥i¶}©l¨Ï¥Î¡I¦¹¥~¡A³o´Ú²£«~ªº©Ò¦³¥\¯à³£µL»Ý¤ä¥I³\¥iÃÒ¶O¥Î¡A¤]¤£¥²¤ä¥I¤ë¶O¡C³o·N¨ýµÛ±z¦A¤]¤£¥²¾á¤ß¦b¸`¥Ø¶}©l«eªº¤­¤ÀÄÁ©¿µM³Q§iª¾³\¥iÃÒ§Y±N¹L´Á¡I¦hµe­±¤À³Î¡BSuperSource©MDVE¥H¤ÎATEM Advanced Keyerµ¥¥ý¶i¥\¯à¬Ò¯àÀH®É¬°±z®Ä³Ò¡I¦¹¥~¡A±zÁÙ¯à¦b¤£­­¼Æ¶qªº¦h¥x¹q¸£¤W¨Ï¥Î§K¶OªºATEM Software Control³nÅé±±¨î¡C¹ï©ó»Ý­n¦h¤H¤À¤u¨Ó±q¨Æ²V­µ¡B¹Ï¤å»s§@¡BÄá¼v¾÷±±¨î©M¤Á´«¥x¾Þ±±ªº¤u§@¬yµ{¨Ó»¡¡A³o¤@ÂI¦ÜÃö­«­n¡I

¡@

¡@

ATEM Constellation 8K

¤j®ð½Sþ誺·s¥Í¥N¤Á´«¥x

ATEM Constellation 8K±Ä¥Î·s¤@¥N¤Á´«¥x³]­p¡A¾Ö¦³³Ì·s§Þ³N©MÃe¤j¥\¯à¡A¨¬¥HÀ³¹ï¥ô¦ó»s§@³W¼Ò©M½ÆÂøµ{«×ªº¤u§@¡C³o´Ú¤Á´«¥x·f¸ü40¸ô¿é¤J¡B24¸ô¿é¥X¡A¥H¤Î¦h­ÓDVE¡B°ª¯ÅÁä±±©M¦hµe­±¤À³Îµ¥Â×´I¥þ­±ªº¥\¯à¡A¦P®É­ÝÅU¤F¹B¦æ§Ö³t¡B©ö©ó¾Þ±±ªºÀu¶Õ¡C¦P®É¡A¤Á´«¥xÁٱĥΩMATEM Television Studio¤Á´«¥x¬Û¦üªº«e­±ªO³]­p¡A°£¤F¯àÁקK±z¦b¶i¦æ³]³Æ¤É¯Å¹L´ç®É·P¨ì­¯¥Í©M¦£¶Ã¤§¾l¡AÁÙ¯à±a¨Ó¥|­¿©ó¥H©¹ªººë±m¥\¯à¡A¦Ó³o¨Ç¥\¯à·J¶°¨ì¤@°_ÁÙ¯à¥H¥|­¿¸ÑªR«×¤u§@¡A±q¦Ó¹ê²{8K»s§@¡C

«e­±ªO±a¨Ó¥þ­±±±¨î¡I

¤Á´«¥xªº«e­±ªO³]¦³¤j¤Ø¤oÁä½L¡A¥i´£¨Ñ40¸ô¿é¤J¿ï¾Ü¡A¨Ã¥B©Ò¦³«ö¶s³£±Ä¥Î±M·~¯Å±±¨î­±ªOªº¼Ð·Ç¶i¦æ³]­p¡C±z¥i¥H³q¹L«e­±ªO»´ÃP¹ê²{µe­±¤Á´«¡A¥u­n¿ï¤¤¤@¸ô«H¸¹·½¡A¦A¿ï¾ÜCUT©ÎAUTO§Y¥i¡C¤Á´«¥x³]¸mÁÙ´£¨Ñ¤FCut Bus«¬ª½±µ¤Á´«¼Ò¦¡¡A¸Ó¼Ò¦¡¤U¥u­n¤@«ö«ö¶s´N¯à¥ß§Y¤Á´«¡C°£¦¹¤§¥~¡A±zÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î«e­±ªOªº«ö¶s±Ò¥ÎÁä±±©M´CÅé¼½©ñ¾¹¡C³q¹LLCD¥\¯àªí¥iÀò±o§¹¾ãª©¤Á´«¥x¥\¯à¡A¤W¤U±²°Ê¥\¯àªí¥i¿ï¾Ü¤£¦P³]¸m¡A¥þ­±¾Þ±±¤Á´«¥x¡I·íµM¡A³Ìª½Æ[ªº¤Á´«¥x¾Þ±±¤èªkÁÙ¬O¨Ï¥Î¥~³¡±±¨î­±ªO©Î§K¶O³nÅé¡A¦ý«e­±ªO¾Þ±±µLºÃ¬O³]³Æ½Õ¸Õ¶¥¬q©M¤p«¬µøÅ¥¸`¥Ø»s§@ªº­º¿ï¡A§ó¬O¦UºØ¬ðµoª¬ªp¤Uªººò«æÀ³¹ï¤è®×¡C

¤º«Ø¹ïÁ¿¥\¯à¡I

¤Á´«¥xªº¥ý¶i³]­pÁÙ¥]¬A¥¦ªº±M·~¹ïÁ¿¥\¯à¡A¦]¬°¥¦¯à³q¹LSDIÄá¼v¾÷«H¸¹µ²¦XSDI¸`¥Øªð°e«H¸¹¹ê²{³q°T¡AµL»Ý¼W¥[ÃB¥~§G½u´N¯à¹ê²{¹ïÁ¿¡C³q¹L¥¼¨Ï¥Îªº15©M16¸¹SDI­µÀW³q¹D¥i¹ê²{»PÄá¼v¾÷¤§¶¡ªº¸`¥Ø¹ïÁ¿«H¸¹¦¬µo¡F¤]¥i³q¹L13©Î14¸¹³q¹DÀò±o³æ¿Wªº¤uµ{¹ïÁ¿³q°T¡C«e­±ªO³]¦³¦æ·~¼Ð·Ç5°w¼s¼½¯Å¦Õ³Á¤¶­±¡A¨Ã±M³]±Ò¥Î¹ïÁ¿¥\¯àªº«ö¶s¡C±q¨Æ¤j«¬¼½¥X»s§@®É¡AÁÙ¥i¨Ï¥Î«á­±ªOªºRJ12ÂX®i¤¶­±³s±µClearCom©ÎRTSµ¥¦æ·~¼Ð·Ç¹ïÁ¿¨t²Î¡C

©ú«GLCD¿Ã¹õ¡AºÊ¬Ý³]¸m¨â¤£»~¡I

«e­±ªO¥k°¼³]¦³5­^¤o¤j¿Ã¹õ¡A¥\¯àªí«ö¶s¡A¥H¤Î¤@­Ó±Û¶s¡A¥i¶i¤J²³¦h¥\¯àªí³]¸m¡C³o´Ú¤j¿Ã¹õÁÙ¯àÅã¥Ü·í«e¸`¥Ø¿é¥X¡B­µÀW¹q¥­«ü¼Ð¡A¿Ã¹õ³»³¡ÁÙ¥iÅã¥Ü·í«e©Ò¿ïÁn¹Dªº¿é¤J¼ÐÅÒ¡AÅý±z©ú½TÂà°Ê±Û¶s®É½Õ¾ãªº¬O­þ¸ô­µÀW·½¡C­µÀWªí±Ä¥Î·Ç½T¥i¾aªºVUªíÅã¥Ü¡A°t¥Hºë·Çªº¹q¥­«ü¥Ü­y¸ñ©M¦â±m¼ÐÃÑ¡A¤@¤Á§¡²Å¦XVUªí°Ñ¼Æ¼Ð·Ç¡C¤Á´«¥xªº¥\¯àªí¤£¶È¥i¥Î¨Ó¾Þ±±³]³Æ¡AÁÙ¯à§ó§ï¤Á´«¥xªº¦U¶µ³]¸m¡A¦p¹qµø¼Ð·Ç¡B¦hµe­±¤À³Î³]¸m¥H¤Îºô¸ôIP¦ì§}µ¥¡C

±M·~ªº12G‑SDI¤¶­±

¤Á´«¥xªº«á­±ªO¥ª°¼¾ã»ô¦C¦³40­Ó12G-SDI¿é¤J¤¶­±¡A¥k°¼³]¦³24­Ó12G-SDI¿é¥X¤¶­±¡C±N³o¨Ç¤¶­±¥HÁa¦Cµ²¦X¨Ï¥Î®É¥i§Î¦¨4²Õ8K¤¶­±¡A¦]¬°8K«H¸¹¨Ï¥Îªº¬O¥|Ãì¸ô12G-SDI¡C¦¹¥~¡A¤Á´«¥xÁٯണ¨Ñ4­ÓUltra HD¦hµe­±¤À³Î¿é¥X¡CBNC¤¶­±¬OBlackmagic Designªº±`¥Î³¡¥ó¡A¨ä³]­p¯à¹ê²{§óªø¶ZÂ÷ªº§G½u¤è®×©M§óí°·¥i¾aªº«H¸¹¶Ç¿é¡C8K»s§@©|¦b°_¨B¶¥¬q¡A¦]¦¹¨Ã«D©Ò¦³«H¸¹·½³£±Ä¥Î8K®æ¦¡¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O°ÝÃD¡A¦]¬°³o¨Ç¥|Ãì¸ô12G-SDI¿é¤J·í¤¤ªº¨C¤@­Ó¤¶­±³£¯à±N³æÃì¸ôUltra HD©ÎHD¿é¤J¶i¦æ¤W¤UÅÜ´«±q¦Ó¶¶§Q¨Ï¥Î¡C ¡@ ³W¼ÒÃe¤jªº156³q¹DFairlight²V­µ¾¹¡I

ATEM Constellation 8KÄ­§t²³¦h¿W¯S¥\¯à¡A¨ä¤¤¤§¤@·íÄݱj¤jªºFairlight²V­µ¾¹¡C¤§©Ò¥H±N³o´Ú¤j«¬²V­µ¾¹¤º«Ø¨ì¤Á´«¥x·í¤¤¡A¬O¦]¬°¦Ò¼{¨ì¤Á´«¥x¾Þ§@¤H­û°£¤F±µ¦¬©M³B²z©Ò¦³µø°T«H¸¹·½¤§¥~¡AÁٻݭn³B²z­µÀW«H¸¹·½¡C¦³¤F³o´Ú¤j«¬¤º³¡²V­µ¾¹¡A¾Þ§@¤H­û´N¯àª½±µ»´ÃP³B²z©Ò¦³¤Á´«¥x­µÀW·½¤F¡C³o´ÚFairlight²V­µ¾¹40¸ô¿é¤J»ô³Æ¡A¨Ã¥~¥[2³q¹D¼ÒÀÀ¿é¤J¡B¨Ó¦Û´CÅé¼½©ñ¾¹ªº­µÀW¡B¨Ó¦Û¹ïÁ¿³Á§J­·ªº­µÀW¡A¥H¤Î¨Ó¦ÛMADI¿é¤Jªº32¸ô¥ßÅéÁn¹Dªº­µÀW¡C¦³¤F¦p¦¹©P¥þªº³]­p¡A­µÀW³B²z¦A¤£¬OÃøÃD¡I¨C¸ô¿é¤J§¡°t¦³¤»ÀW¬q°Ñ¶qµ¥¤Æ¾¹¡BÀ£ÁY¾¹¡B­­¨î¾¹¥H¤ÎÂø°Tªùµ¥µ¥¡C±z¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H³s±µFairlightµwÅé²V­µ¾¹¡I »·ºÝ±±¨î¹ê²{¦Û©w¸q¤è®×¤Á´«¥x«á­±ªOªº¤A¤Óºô¤¶­±¤ä´©ATEM¤Á´«¥x±±¨î¨ó©w¡A¯à¹ê²{§Ö³t§C©µ¿ð«H¸¹¤Á´«¡C

©Ò¦³ATEMµwÅé±±¨î­±ªO©M§K¶OªºATEM³nÅé±±¨î­±ªO³£¨Ï¥Î³o¤@¨ó©w¡A¦]¦¹±z¥i¥H±N±±¨î­±ªOª½±µ³s±µ¨ì¤Á´«»O¤W¡AµL»Ý¨Ï¥Îºô¸ô¥æ´«¾÷¡C¥Ñ©ó¨Ï¥Î¤A¤Óºô¡A±z¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H»·¦b®ü¥~³q¹Lºô¸ô¹ê²{²§¦a»·ºÝ±±¨îATEM¡I±z¥i¥H±N¦h¥x±±¨î­±ªO¦P®É²K¥[¨ì¤A¤Óºô¤º¡A¤]¥i¨Ï¥Î¶}µo¤H­ûSDK¥´³y¦Û©w¸q¸Ñ¨M¤è®×¡C²³¦h¼½¥X¦Û°Ê¤Æ¨t²Î³£¨Ï¥Î²³æ§Ö³tªº¦ê¦C±±¨î¡CATEM Constellation 8K°t¦³RS‑422¤¶­±¡A¨Ã¥B¦b¾Þ§@¤â¥U¤¤¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F¸Ó¨óij¡C

³Ð·s¶WÀR­µ´²¼ö¨t²Î

ATEM Constellation 8K°t³Æ³Ð·s§N«o¨t²Î¡A¯à±N¾÷«¬¤Ø¤o³]­p±±¨î¦b¶È¥e2­Ó¾÷¬[³æ¦ì¡A½T«O¤F³]³Æªº«KÄâ¯S©Ê¡C¤T¥x§N«o­·®°¯à´£¨Ñ¶W±j§N«o©Ê¯à¡A¨Ã¥i­°§CÂà³t½wºC¹B¦æ¡A´î¤Ö­·®°¾¸­µ¡A¬°±z±a¨Ó¦wÀRµÎ¾Aªº¤u§@Àô¹Ò¡C³o¨Ç¤º³¡´²¼ö¤ù¸g¹L¯S®í³]­p¡A¥i¨Ï´²¼ö®ð¬y±o¥H¬yºZ³q¹L³]³Æ¦U­Ó³¡¥ó¡A¦³®Ä¨¾¤î´ø¬yªº²£¥Í¡A±q¦Ó¶i¤@¨B´î¤Ö­·¾¸¡C©Ò¦³­·¹D©M´²¼ö¾¹³£¬O±M¬°ATEM Constellation 8K¤Á´«¥x¶q¨­¥´³y¡A¦]¦¹³o¤@©w»s§N«o¨t²Î¯à§¹¬ü«´¦X³o´Ú¤j«¬¤Á´«¥xªº´²¼ö³]­p¡C

¤¾¾l¹q·½¡A°ê»Ú³q¥Î

ATEM Constellation 8K·f¸ü¨â­Ó¹q·½¨ÑÀ³¡A¨C­Ó³£¯à¿W¥ß©Ó¾á°_¤Á´«¥xªº¹B¦æ¡A¬°±z´£¨Ñ100¢H¤¾¾l«O»Ù¡C¤Á´«¥x«á­±ªO¬°¨C­Ó¹q·½¨ÑÀ³³]¥ß¤F¿W¥ßAC¤¶­±¡A¦]¦¹±z¥i³q¹L¨âºØ¤£¦PªºAC¹q·½¬°¤Á´«¥x¨Ñ¹q¡C§Y¨Ï¨ä¤¤¤@¸ôAC¹q·½±¼¹q¡A¸`¥Ø»s§@¨ÌµM¯à°÷¦³§Ç¶i¦æ¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A±z´N¥i¥H±N¨ä¤¤¤@­ÓAC¤¶­±³s±µ¥t¤@¸ô¹q·½¡Bµo¹q¾÷©ÎUPS¡A¾Ö¦³±j¤j«á¬Þ¡C³o¨â­Ó¹q·½¨ÑÀ³¥i¦Û°Ê¤Á´«100V¨ì240V½d³òªº¹qÀ£¡A¦]¦¹±z¥i±N¤Á´«¥xÄâ±a¦Ü¥þ²y¦U¦aºZ³qµLªý¦a¨Ï¥Î¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

¥\¯à ¦UÃþ¥\¯à»ô³Æ¡A»s§@³Ð·N¥[­¿

ATEM²{³õ»s§@¤Á´«¥x¨t¦C¤º«Ø¦h¶µºë±m¥\¯à¡A¥þ­±´£¤É±zªº²{³õ»s§@¼Ð·Ç¡I¸Ó¤Á´«¥x¨t¦C¨ã³Æ upstream¡B«G«×¡B½u©Ê¡B¹Ï¼Ë¤Î chroma keyer (§R°£­I´º/¥h­I¦X¦¨)¥h­Iµ¥¯S®Ä¡A¥H¤Î¥Î©ó¹Ï¥Ü©M¤U¾îÄæµ¥downstream keyers¡C¦¹¥~¡A¥¦ÁÙ¤º«Ø4­Ó´CÅé¼½©ñ¾¹©M±M·~¼s¼½¯Å¹Ï¤å¦sÀx¨Ñ±z¿ï¥Î¡IATEM Constellation«h¥]¬A¦h¹F4­ÓDVE¡A¥i¹ê²{µe¤¤µe¯S®Ä©M¿E°Ê¤H¤ßªºStingerÂà³õ¡C

¡@

¦UºØ³Ð·NÂà³õ ¤º§tÂ×´IÂà³õ¨Ñ±z¿ï¾Ü¡I

µw¤Á ²V¦X ¹º¹³ ®û¤J DVE ¹Ï¤å Stinger¯S®Ä

ATEM²{³õ»s§@¤Á´«¥x¨t¦C¦³µÛºØÃþÁc¦hªºÂà³õ¡A¥]¬Aµw¤Á¡B²V¦X¡B®û¤J¥H¤Î¹º¹³µ¥¼Ò¦¡¡CATEM Constellation 8KÁÙ¬°±z´£¨Ñ°ò©óÃöÁä®æªºDVE°ÊºA¡B¹Ï¤å­¸¤J®ÄªG¤ÎStinger°Êµe¯S®Äµ¥¡I¨CºØÂà³õ³£§Y®É¥Í®Ä¡A±zÁÙ¯à¥þ­±±±¨îÂà³õÃþ«¬¡B¹Ï®×¡B®Éªø¤Î¨ä¥L¥\¯àÄÝ©Ê¡C¦³¤F³o¨Ç³Ð·N¿ï¾Ü¡A±z©w¯à§ä¨ì·Q­nªº§¹¬üOn Air¼½¥X­·®æ¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¦Û¥Ñµo´§¡A·f°t¨Ï¥Î¦UºØ¯S®Ä¡I

µw¤ÁCUT

µw¤ÁÂà³õ¬O¦UÃþÂà³õ¯S®Ä¤¤³Ì±`¥Î¤]¬O³Ì²³æªºÂà³õ¤è¦¡¡A±z´X¥G®É®É»Ý­n¥Î¨ì¥¦¡I·í±z«ö¤Uµw¤Á«ö¶s«á¡AATEM·|¥ß§Y±N¹wºÊ«H¸¹·½¤Á´«¦¨·í«e¸`¥Ø«H¸¹·½¡Cµw¤ÁÂà³õ¥i³q¹Lª½±µ¦b¸`¥Ø¥À½u¿ï¾Ü«H¸¹·½¹ê²{¡A©ÎªÌ¨Ï¥Î±`¨£ªº¤èªk¡A«ö¤UCUT«ö¶s¨ÓÂà´«¨ì¤U¤@­Ó¹wºÊ¥À½u¤Wªº«H¸¹·½¡Cµw¤Á¬O³Ì±`¥ÎªºÂà³õ¤è¦¡¡I

²V¦XMIX

²{³õ»s§@¤¤³Ì¨ã¬ü·PªºÂà³õ´N¬OÅ|¤ÆÂà³õ©Î²V¦XÂà³õ¡C±q¤@­Óµø°T·½¥­½w¹L´ç¨ì¤U¤@­Óµø°T·½¡A´Á¶¡¨â­Óµø°T·½¥æ´Àº¥ÅÜ¡A³oºØÂà³õ¤è¦¡¥i»´¦Ó©öÁ|ªº®i²{¥X±zªº»s§@©Ò­nªí¹F©M¶Ç»¼ªº±¡·P¡C±z¥i¥H«ö¤UAUTO¦Û°ÊÂà³õ«ö¶s¨ÓIJµo¹w³]Âà´«®ÉªøªºÃèÀY¶¡²V¦XÂà³õ¯S®Ä¡A±z¥i¥H¨Ï¥ÎT§Î±À±ì¨Ó¤â°Ê¾Þ±±§¹¬üªº²{³õ²V¦XÂà³õ¡C

®û¤JDIP

®û¤JÂà³õ©M²V¦XÂà³õÃþ¦ü¡A¤]¬O¨â­Ó¤Á´««H¸¹·½¤§¶¡³vº¥¿Ä¦X¥æ´À¡A¦ý¬O°Ï§O¦b©ó®û¤JÂà³õ®É¡A¤Á´«¤U¨Óªº«H¸¹·½·|³vº¥¿Ä¤J¥Î©ó¹L´çªº²Ä¤T­Ó«H¸¹·½¡AµM«á¤Á´«¤Wªº«H¸¹·½·|±q²Ä¤T­Ó«H¸¹·½¤W½wºCÅã²{¡C®û¤JÂà³õªº¹L´ç«H¸¹·½¥i¥H¬O¥ô¦óÃC¦â¡B¥ô¦ó´CÅé¼½©ñ¾¹¤¤ªº¹Ï¤å¡B¬Æ¦Ü¥i¥H¬Oª½¼½µø°T·½¡C¨Ï¥Î¶Â¦â©Î¥Õ¦â¹L´ç·½Àò±oµLºÉ³Ð·N¡I¹ï©ó¹³¹êªpÅé¨|³o¼Ë¦³ÃÙ§U°Óªº²{³õ»s§@¡A±z¥i¥H¦b¼½¥X®É¨Ï¥Î®û¤JÂà³õ¯S®Ä½Õ¥XÃÙ§U°Óªº°Ó¼Ð¡I

¹º¹³¹Ï®× Wipe Patterns

ATEM Production¤Á´«¥x¤º«Ø18ºØ¹º¹³¹Ï®×¡A±z¯à«Ø¥ß100¦hºØ¤£¦P­·®æªº¹º¹³Âà³õ¯S®Ä¡I¨Ï¥Î³vº¥ÂX¤jªº¶ê§Î¡BµÙ§Î¡B¤è§Î¤Î§ó¦hÂà³õ¼Ë¦¡¦bµø°T·½¤§¶¡§¹¦¨¹L´ç¡A¨Ï¤U¤@­Óµø°T·½³vº¥Åã²{¡C±z¥i¥H¹ï³o¨Ç¹Ï®×¶i¦æ¤ÏÂà¡B¬X¤Æ¡A©ÎªÌ¦Û©w¸qÃä®Ø¦â±m¡A±zÁÙ¯à¦bÃä®Ø¤º´¡¤Jª½¼½µø°T¨Ã¨Ï¥Î¹º¹³¹Ï®×Âà³õ¡A¨Ï¤T­Óª½¼½µø°T¬y¦P®É¼½©ñ¡I

DVE

ATEM Constellation 8K¦bHD©MUltra HD¼Ò¦¡¤U¦³4­ÓDVE¡A8K¼Ò¦¡¤U«h¦³1­Ó¡C±z¥i¥H³q¹L¤º«ØªºDVEºë±mÂà³õ±Nª½¼½µe­±¥H±À²¾©ÎÀ½À£Âà³õ±q¤@­ÓÄá¼v¾÷«H¸¹¤Á´«¨ì¥t¤@­ÓÄá¼v¾÷«H¸¹¡CDVEÂà³õÁÙ¯à¹ê²{¤Ï´_©ÎªÌ­Ë°h®ÄªG¡A¬°±z´£¨Ñ§ó¦hÂà³õ¿ï¾Ü¡C¦@¦³¦h¹F19ºØ¹w½sµ{¦¡ªºDVEÂà³õ¨Ñ±z¿ï¾Ü¡C¨Ï¥ÎDVEÂà³õ±N·|´£°ª©Ò¦³²{³õ»s§@ªº¤u§@®Ä²v¡I

¹Ï¤å Graphic

²{³õ»s§@®É¡A·í±z·Q±NÃÙ§U°Óªº°Ó¼Ð¥X²{¦bÂà³õ¹L´ç¤¤®É¡A¹Ï¤åÂà³õ«K¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡I¨Ï¥ÎDVE³Ð«Øºë±mªº¹Ï¤å­¸¤J¯S®Ä¥H¤Î°Ó¼Ð¹º¹³Âà³õ¡C±z¥i¥H§Q¥Î¦Û±aªº¥~±¾¥\¯à¦bPhotoshop CC¤¤³Ð«Ø°ª¸ÑªR«×¹Ï¥Ü¡A¨Ãª½±µ¸ü¤J¨ìATEM´CÅé¦À¤¤«K¥i¨Ï¥Î¡C¨Ï¥ÎPhotoshop CC¤Î¹w­¼Áä¨î§@¹Ï¤å¤Q¤À¾A¥Î©ó»s§@¥­·Æ­¸¤J¹Ï¥Üªº°ª«~½è®ÄªG¡A·í¹Ï¥Ü²¾¤J¿Ã¹õ®É­Ô¡A¦A¦P®É¦b­¸¤J¹Ï¤å¤U¤è¶i¦æÁôÂùº¹³®ÄªG§¹¦¨ÃèÀYÂà³õ¡I

Stinger

±z¥i¥H±Nª½¼½µø°T©M°Êµe¹Ï¤å¥H¤Î­µ®Ä·f°t¦b¤@°_»s§@¥X¬¯¥ØªºStinger¯S®Ä¡C·í±Ò¥ÎStinger¯S®Ä®É¡A°Êµe·|§Y®É³q¹L´CÅé¼½©ñ¾¹¼·©ñ¡A¨ÃÅ|¥[¨ìª½¼½µø°T¤W¡A³q¹L¹º¹³Âà³õ¹L´ç¨ì¤U¤@­ÓÃèÀY¡Cª½¼½¸`¥Ø¿é¥XÁÙ°t¦³¦P®É²V¦X­µ®Ä¡CStinger¯S®Ä¼sªx¨Ï¥Î©ó¹êªpÅé¨|¼½¥X¡A¦]¬°¥¦¥i¥H¶i¦æ§Y®Éµe­±¼·©ñ¨Ã¥ß§Y¦^¨ì²{³õµe­±¡I

Upstream keyers Åå¤Hªº¦h¼h§Y®Éµe­±

©Ò¦³ATEM²{³õ»s§@¤Á´«¥x³£§t¦³±j¤jªºupstream keyers¡A¥Î©ó»s§@¬¯¥Øªº¼½¥X®ÄªG¡I¨Ï¥ÎÀu½è chroma keyer (§R°£­I´º/¥h­I¦X¦¨)¡B«G«×¡B½u©Ê¥H¤Î¹Ï®× ¥h­Iµ¥§Þ³N¦bª½¼½µø°T©Î¹Ï¤å­I´º¤W²K¥[ª½¼½µø°T¡B¼ÐÃD¡B¹Ï¤å¥H¤Î°Êµe¡CATEM Constellation 8Kªº¨C¯ÅM/E³£³]¦³4­Ó°ª¯ÅÁä±±¡A¥H¦h¹F16­Ó¿W¥ß chroma keyer (§R°£­I´º/¥h­I¦X¦¨)§U¤O±z»s§@¥XµL¤ñ¾_¾Ùªº¼s¼½¯Å¦h¼h¯S®Ä¡I

luma key

luma key¦³®É¤]ºÙ¬°self key¡A¦]¬°¥h­I©Mµø°T¼v¹³Å|¥[¨Ï¥Îªº¬O¤@­Óµø°T·½¡C±z¥i¥H¨Ï¥Î±qÄá¼v¾÷¿ý»sªº²{³õµø°T¡B¨Æ¥ý¥ÎHyperDekc¿ý»s¦nªºµø°T©ÎªÌ±q´CÅé¦À¤¤¸ü¤Jªº¹Ï¤åµ¥§¹¦¨³o¤@Áä±±¡Cluma key¤×¨ä¾A¥Î©ó°ª¹ï¤ñ«×ªº¼v¹³¡A¤ñ¦p¨Ï¥Î¶Â¦â­I´ºªº¥Õ¦â¤¸¯À¡A³o¼Ë±z«K¥i¥H§Q¥ÎÅãµÛªº¹ï¤ñ¨Óáà°£¶Â¦â­I´º¨Ã¥Îª½¼½µø°T©Î¹Ï¤å¨ú¥N¡C

Linear Key

Linear Key¥H¨â­Ó·½§@¬°¶ñ¥R©MÁä«H¸¹¡A»s§@¥X²M´·¾U§QªºÀu½èµø°Tµe­±¡I¶ñ¥R«H¸¹¥]§tÅ|¥[¦b­I´º¤Wªºµø°T¡AÁä«H¸¹¥]§t¦Ç«×¾B¸n¥Î©ó¤Á¥X©Î¬°¶ñ¥Rªº°Ï°ì²K¥[¾B¸n¡C¶ñ¥R©MÁä«H¸¹¥i¥H¬O´CÅé¦À¤¤ªº¹Ï¤å¡B²{³õ°ÊºAµø°T©ÎªÌ¨Ó¦Û¥~³¡¦r¤¸µo¥Í¾¹©Î¹Ï¤å¨t²Îªºµø°T©MÁä¡C

chroma keyer (§R°£­I´º/¥h­I¦X¦¨)

chroma keyer (§R°£­I´º/¥h­I¦X¦¨)³Q¼sªx¥Î©ó¨C¤éªº¹qµø®ð¶H¹w³ø¡A¤Q¤À¾A¦X§Y®É±Nª½¼½¼v¹³µ²¦X¦b¤@°_Àò±o¾U§Q°ª½èªºµe­±®ÄªG¡I³q±`¥D«ù¤H·|¯¸¦bºñ¹õ©ÎªÌÂÅ«Ì­I´º«e¡A chroma keyer (§R°£­I´º/¥h­I¦X¦¨)¥h­I¥\¯à¥i¥H±Nºñ¦â©ÎÂŦâ¥h°£¡A¦A¥H¨ä¥L¼v¹³¦X¦¨¡A¤ñ¦p¨Æ¥ý»s§@¦nªºµø°T©ÎªÌ¹Ï¤å¡CATEM¤Á´«¥x¦³µÛ¦hºØÁä±±¡A±z¥i¥H§Y®É¨Ã¦P®É¦X¦¨¦h­Óª½¼½µe­±¡B¹w¿ýµe­±¡B¹Ï¤å¥H¤Î chroma keyer (§R°£­I´º/¥h­I¦X¦¨)¥h­I¤¸¯À¡C

Pattern Key

¦UºØPattern Key¬°±z±a¨ÓµºÄRªºÂà³õ®ÄªG¡IATEM¤Á´«¥x¤º«Ø18ºØ¹º¹³¦¡¼Ë¥ô±z¿ï¾Ü¡A¥i¥H¦X¦¨ª½¼½µe­±©M´X¦ó¼v¹³©Î¦X¦¨¹Ï¤å©M´X¦ó¼v¹³¡CPattern KeyÅý±z¯à¥þ­±±±¨î¦UÃþÂà³õ¹Ï®×¡A¥]¬A¬X¤Æ¡B¹ïºÙ¡B¤j¤p¥H¤Î¦ì¸m¡A¨Ã»PÂà³õ°Ï°ì§¹¥þ¿W¥ß¡C³o«K·N¨ýµÛ±z¥i¥H¨Ï¥Î¤£¦PªºPattern Key³Ð«Øµe¤¤µe®ÄªG¡A»´ÃP¦b¦Uª½¼½Äá¼v¾÷«H¸¹·½¤§¶¡Âà³õ¡A¤£¥²¦A§½­­©óDVE¤F¡I

¡@

 Bugs Logos Lower Thirdsdownstream keyers1 downstream keyers2 ¯Âµe­± ¸`¥Ø¿é¥X

Downstream keyers ²K¥[¹Ï¥Ü©M¤U¾îÄæ

ATEM Constellation 8K°t¦³4­Ódownstream keyers¡A±z¥i¥H´¡¤J°ª«~½è¹Ï¤å¡A¨Ò¦p¦bª½¼½ªº¸`¥Ø¿é¥Xµe­±¤W²K¥[¹Ï¥Ü¡B¥x¼Ð©M¦r¹õµ¥¸ê°T¡Cdownstream keyers¦ì©óÁä±±³Ì«á´X¼h¡A¦]¦¹¥iÂл\¦b©Ò¦³¤Á´«¨ì¥D¸`¥Øªºµø°T¤W¡C¦¹¥~¡A±zÁÙ¯à¨Ï¥Î²b«H¸¹»²§U¿é¥X»´ÃP¶¹Ldownstream keyers¡C´«¨¥¤§¡A±z¥i¥H±N²b«H¸¹¿ý»s§@¬°¥Àª©¡A¨Ã¨Ï¥Îdownstream keyersÂл\¦bµø°T¤W§@¬°¼½¥X¨Ï¥Î¡C

¡@

DVE §Y®É²¾°Ê¡B­«¸m¤j¤p¡B½Õ¾ã¤ñ¨Ò¨Ã±ÛÂઽ¼½µø°T¡I

DVE¬O­«¤j·s»Dª½¼½»s§@ªº§¹¬ü¿ï¾Ü¡A±z¥i¥H¦bª½¼½¶¡©M¥~´º¦a¤§¶¡¹ê²{²{³õ³s½u¡C¥¦¯à«Ø¥ßµe¤¤µe¯S®Ä¡A¦b¤@­Óµø°T¿é¥X¤¤¦P®ÉÅã¥Üª½¼½¶¡¥D«ù¤Hµe­±©M¥~´º¥D«ùµe­±¡CÀu½èDVEÁÙ¯àÅý±z±±¨î¤j¤p©M¦ì¸m¡A¨Ã¦³3DÃä®Ø¡B³±¼v©M«G«×µ¥¥\¯à¡I±z¥i¥H«O¦s¦Û©w¸qDVE¦ì¸m¡A¨ÃÅýµe­±¦Û°Ê¶i¦æ°Êµe¥þ¿Ã¹õ©ÎÀHª½¼½³X½Íµ²§ô³vº¥©Ô»·µe­±¡C

²V­µ¾¹ ¤º«Ø²V­µ¾¹²V¦XÄá¼v¾÷©M­µÀW¿é¤J¡I

ATEMªº¤º«Ø²V­µ¾¹¥\¯à±j¤j¡A¨Ï¥Î«K±¶¡I¥´¶}Mac©ÎPC¤Wªº²V­µ¾¹±±¨î¼ÐÅÒ¡A§Y¥i¥þ­±¶i¦æ¦h­y¹D²V¦X±±¨î¡A¨Ã¦³¦h­Ó¹q¥­ªí¨Ñ±z°Ñ·Ó¡I±z¥i¥HÀò±oÄá¼v¾÷©M¥~±µ­µÀWªº¦U¶µ¹q¥­ªººë·Ç¼Æ­È¨Ã¥[¥H½Õ¸`©M¥­¿Å¡A¶}±Ò©ÎÃö³¬³q¹D¡A©ÎªÌ¥ß§Y¶}±Ò­µÀW¸òÀHµø°T¼Ò¦¡¡C±zÁÙ¯à³s±µ¨ìMackie™¼Ð·ÇUSB½Õ­µ»O­±ªO¡AÀò±oµwÅé¦^õX¨ÃÀˬd¦Û°ÊÁY²V±À¤l®ÄªG¥H¤Î¦U¶µ»ö¿öÅã¥Ü¡C

SuperSource ¥ý¶iªºATEM Constellation 8K¦Û±a¨â­ÓSuperSource¹Ï¼h¡I

°£¤F4­Ó§¹¾ãªºM/E¡BÁä±±©MDVE¤§¥~¡A±zÁÙ¯àÀò±o8­Ó¿W¥ßªºDVE³q¹D¡A¥H«K½Õ¾ã¨Ã©ñ¸m¨Ó¦Û²{³õÄá¼v¾÷µe­±¡Bµø°T¼·©ñµe­±¡B¼½¥X¹Ï¤åµ¥¡CSuperSource¥\¯à¬Û·í©ó¦A¤º«Ø¤F¤@­Ó¦h¼hµøı¯S®Ä¤Á´«¥x¡I³o¼Ë¡A±z´N¥i¥H¨Ï¥Î¨Ó¦Û8­Ó¤£¦P¦aÂIªº½Ã¬Pµø°T«H¸¹¶i¦æ¦h¾÷¦ì¤¸¸`¥Ø»s§@©ÎPIPµe¤¤µe(¤l¥Àµe­±)ª½¼½¡I

Multi View HD¡BUltra HD©Î8K Multi View¡A¼ÐÅÒ¡BTally¡B­µÀWªí»ô¥þ

ATEM²{³õ»s§@¤Á´«¥x¥i³s±µ¤j¶q«H¸¹·½¨Ã¨Ï¥ÎMulti View¦hµe­±¤À³Î¹ï¨ä¦P®É¶i¦æºÊ¬Ý¡C¦³¤F¦hµe­±¤À³Î¡A±z¥i¥H¦b¤@­Ó¿Ã¹õ¤W¹ê²{¦h³¡Äá¼v¾÷µe­±¡B¹Ï¤å¡B¹wºÊ¥H¤Î¦h¸ô¸`¥Ø¿é¥Xªº¦P®ÉºÊ¬Ý¡C¥ý¶iªºATEM Constellation 8K·f¸ü4¸ô¿W¥ßªº¦hµe­±¤À³Î¿é¥X¡A¨C­Ó¿é¥X³£¥i¥H³æ¿W¶i¦æ¦Û©w¸q¡AÁÙ¥i¥H¦b¤Á´«¨ì8K»s§@¼Ò¦¡®ÉÅܦ¨³æ¸ô¥þ¸ÑªR«×8K¦hµe­±¤À³Î«H¸¹¡C¨C­Ó¦hµe­±¤À³Î³£¥i¥H¿W¥ß³]¸m¦¨4¡B7¡B10¡B13©Î16­Ó¤À³Îµe­±¦P®ÉÅã¥Ü¡C¨C­Ó¤À³Îµe­±¤W³£³]¦³¿Ã¹õª¬ºAÅã¥Ü¡A¨Ã¥B±a¦Û©w¸q¼ÐÅÒ¡BVUªí©MTally«H¸¹¡C¡@

¦hºØ¹qµø®æ¦¡ ®Ú¾Ú²{³õ»s§@»Ý­n¡A¤Á´«¨ì¤£¦Pªº¹qµø®æ¦¡

ATEM¬°±zªº¤u§@±a¨Ó¤F¥¨¤jªºÆF¬¡©Ê¡AÅý±zÀH®É¥H¦UºØ¹qµø®æ¦¡¶i¦æ¤u§@¡I±z¥i¥H»´ÃP³Ó¥ô¥Ø«e¤j³¡¤À²{³õ»s§@©Ò¨Ï¥ÎªºHD©ÎUltra HD®æ¦¡¡A¦Ó¥BÁÙ¯à®Ú¾Ú»Ý­nÀH®ÉÀ³¹ï³Ì·sªº8K®æ¦¡¡CATEM Constellation 8K¤Á´«¥x³]­p¦¨¼ô¡A´X¥G¤ä«ù©Ò¦³HD¡BUltra HD¥H¤Î8K¹qµø®æ¦¡¡A¦]¦¹±z¥i¥H¥H¦p¤µ¨Ï¥ÎªºHD©ÎUltra HD¹qµø®æ¦¡»s§@¡A¨Ã¥iÀH®ÉÂà¨ì8K¥H³Æ¥¼¨Ó»s§@¤§»Ý­n¡A³o¬O­Ó·¥¨ã«e¤©ÊªºÀu¨}³]­p¡I

Photoshop CC¥~±¾ ±q±zªºATEMª½±µ³Ð«Ø©M¸ü¤J¹Ï¤å

ATEM¦Û±aPhotoshop CC¥~±¾¡A±z¥i¥H²{³õ³Ð«Ø¹Ï¤å¨Ã¥ß§Y±N¥¦­Ì¸ü¤J¨ìATEMªº´CÅé¦À¤¤¡C¤j³¡¤À¹Ï¤å³]­pªÌ³£¼ôª¾¨Ã¨C¤Ñ¨Ï¥ÎPhotoshop CC¡A¦p¤µ±z¤]¥i¥H¾Ö¦³©M¥L­Ì¤@¼Ë¥Rº¡³Ð·Nªº§Þ¯à¨Ã¹B¥Î¦b±zªº²{³õ»s§@¤W¡I³q¹L³]­p³Ð«Ø±M·~ªº¼s¼½¯Å¹Ï¤å¡A¦p¹Ï¥Ü¡B¤U¾îÄæ¡B­p¤ÀµP¥H¤Î¨ä¥L§Y®É¹Ï¤å¡A³o¨Ç³£¯à±q´CÅé¦Àª½±µ¸ü¤J¡C²{¦b±z¥i¥H§Y¨è§ïÅܪ½¼½¹Ï¤å¤F¡I

¡@

¨´¤µ³Ì§Ö³tªº²{³õ»s§@¤Á´«¥x(¾É¼½¾÷)±±¨î³nÅé¡I±z¥i¥H¨Ï¥ÎªþÃتºATEM Software Control¡]¬Û®eMac©MWindows¡^¡A¦b®à¤W«¬¹q¸£©ÎªÌµ§°O«¬¹q¸£¤Wª½±µ±±¨îATEM¤Á´«¥x¡CÁÙ¯à±N¹Ï¤å¸ü¤J¨ì´CÅé¦À¡A½Õ¾ãµJ¶Z¡B¥ú°é©MÄá¼v¾÷¦â±m¥­¿Å¡A§ó§ï¤Á´«¥x³]¸m¡A¬Æ¦Ü¥i¹ï¨Ó¦ÛÄá¼v¾÷ªº­µÀW¶i¦æ²V­µ¡C³o´Ú¬üÆ[«K±¶ªº±±¨î³nÅéÁÙ¯àÅý±z¨Ï¥Î¦h­Ó¬Û¦Pª©¥»¶i¦æÁc¦£ªº¦h¤H»s§@¤u§@¡C

¤Á´«¥x±±¨î¼ÐÅÒ ±±¨î©Î³]¸m±zªºATEM

ATEM Software Control³nÅé±±¨î­±ªO¦³µÛ©P¥þªº³]­p¡A±N¦UºØ±±¨î¤À¦¨¿W¥ßªº¼ÐÅÒ¡AÅý±z¤@¥Ø¤FµM¡C¤Á´«¥x¼ÐÅҥΩó¤Á´«¥x±±¨î¡A¨Ã°t¦³¦h­Ó±±¨îªO¥Î©ó½Õ¾ãÁä¡BÂà³õ¡B´CÅé¼½©ñ¾¹¤Î§ó¦h¥\¯à¡C³]¸m¼ÐÅÒ¥i§ó§ï¤Á´«¥x¦U¶µ³]¸m¡A¨Ã¯à¦Û©w¸q¦hµe­±¤À³Î¡A¦Ó´CÅé¦À¼ÐÅÒ«h¥Î©óºÞ²z¹Ï¤å¡C²V­µ¾¹±±¨î¼ÐÅÒ³]­pºë½o¡A¤º§t±À¤l©M»ö¿ö¥Î©óºÊ¬Ý¦UÃþ¿é¤J¥H¤Î¥Àª©¹q¥­±±¨î¡C

¿ï¾Ü«H¸¹·½ ²{³õ¤Á´«¦U¸ô«H¸¹·½¡I

ATEM¬°±z±a¨Ó³Ì°ª®Ä²{³õ»s§@¤u§@¬yµ{¡I¸`¥Ø¥À½u¤@ª½³B©óª½¼½ª¬ºA¡A¦]¦¹·í±z¿ï©w«H¸¹·½¤§«á¡A¥¦·|¥ß§Y¶i¤J¼½¥Xª¬ºA¡C¨Ï¥Î¹wºÊ¥À½u¥R¤À§Q¥Î²{³õ¤Á´«¤u§@¬yµ{¡A±z¿ï©wªº«H¸¹·½·|¥X²{¦b¹wºÊ¿Ã¹õ¤W¡C½T»{§Y±N¼½¥Xªº¤º®e·Ç½TµL»~«á¡A¥u»Ý»´»´¤@«öCut«ö¶s©ÎAuto«ö¶s¡A§Y¥i±Nµe­±Âà¤Jª½¼½¡I¹wºÊ¥À½u¥iÅý±z½T»{¤U¤@­ÓÂà³õªº«H¸¹·½¡AÅý±z¥i¥H¥Rº¡¦Û«H¦a±±¨î²{³õ»s§@¡C

¦UÃþÂà³õ¡A¥þ½L±±¨î §Ö±¶±±¨î²V¦X¡BÂà³õ¡B®û¤J¡BDVE¥H¤ÎStinger¯S®Ä¡I

³Ð«Ø¥¨¶°©R¥O ¹ê²{½ÆÂø¾Þ§@§Ç¦Cªº¦Û°Ê¤Æ

³q¹LATEM¤Á´«¥x³Ð«Ø¥¨¶°©R¥O©M§Ö±¶Áä¥i¥H«ö·Óºë½Tªº®É¶¡¦Û°Ê°õ¦æ¤@³s¦ê½ÆÂøªº¾Þ§@¡A±q¦Ó±N±zªº¸`¥Ø»s§@¤W¤É¨ì¥t¤@­Ó°ª«×¡C±z¥i¥H°O¿ý¤£¦Pµø°T·½¶¡ªºÂà³õ¡BKEY¯S®Ä©M¹Ï§Îµ¥§ó¦h¯S®Ä¡AµM«á«O¦s³o¨Ç¾Þ§@¥H³Æ²{³õ»s§@®É©Ò¥Î¡C¥¨¶°©R¥O¥i¥H«O¦s¬°XMLÀÉ¡A¨Ã¥i³q¹L¼Ð·Ç¤å¥»½s¿è¾¹¥[¥H½s¿è©M¦X¨Ö¡C·Q­n°O¿ý¤@±ø¥¨¶°©R¥O¡A¥u»Ý¥´¶}¥¨¶°©R¥Oµøµ¡¡A¿ï¾Ü°O¿ýµM«á¹B¦æ±zªº¤Á´«¥x´N¯à¦Û°Ê¦a¦sÀx±z©Ò§ó§ïªº©Ò¦³³]¸m¡C±z¥u­n«ö¤U¥¨¶°©R¥O«ö¶s¡A©ÎªÌ¬O±q¥ô·NµwÅé±±¨î­±ªO¤WIJµo³o¤@¥¨¶°©R¥O¡A´N¥i¥HIJµo¬Y­Ó¨Æ¥ý³Ð«Ø¦nªº¥¨¶°©R¥O¡C

¦b¥¨¶°©R¥O¤¤²K¥[¥Î¤á©w¸qªº¼È°±¡C

Âà³õ±±¨î

ATEM¤Á´«¥xªº³]­p¥i¹ê²{§Ö³t¡BÆF¬¡ªº²{³õ»s§@¾Þ§@¡C±z¥i¨Ï¥ÎÂà³õ±±¨î°Ï¶ô§Ö³t¿ï¾ÜÂà³õ­·®æ¡AÁÙ¯à¿ï¾Ü²V¦X¡B®û¤J¡B¹º¹³¬Æ¦ÜDVE¼Æ¦ìµø°T¯S®Ä¥H¤ÎStinger°Êµe¯S®Ä¡C¥u»Ý«ö¤UCut«ö¶s§Y¥iÀò±o§Y®Éµw¤ÁÂà³õ¡A©Î³]¸m©w®É¦Û°ÊÂà³õ¥\¯à¡A³q¹LAUTO«öÁäIJµo¦Û°ÊÂà³õ¡AÁÙ¯à¨Ï¥Îº¥ÅܱÀ±ìÀò±o¤â°Ê±±¨î¡I

Âà³õ³]¸m

ATEM¥i´£¨Ñºë½TªºÂà³õ°Ñ¼Æ½Õ¾ã¡I¤Á´«¥x±±¨îªO¦ì©ó¤Á´«¥x±±¨îªº¥kÃä¡A³]­p¶K¤ß©P¨ì¡A¨Ï¥Î§Ö±¶¡A®e©ö¤W¤â¡C·í±z¥´¶}Âà³õ±±¨îªO®É¡A¨CÃþÂà³õªº©Ò¦³¥i½Õ¿ï¶µºÉ¦¬²´©³¡C¥u»Ý¿ï¾ÜÂà³õÃþ§O«K¥i¶}©l¹ï¨ä¦U¶µ°Ñ¼Æ¶i¦æ­Ó§O½Õ¾ã¡CµY²wº¡¥Øªº¿ï¾ÜÅý±zºÉ±¡µo´§·Q¹³¤O³Ð«Ø¦UÃþÂà³õ¡A±z¤@©w¥i¥H§ä¨ì³Ìº¡·Nªº­·®æ¨ÃÀ³¥Î¨ì±zªº»s§@·í¤¤¡C

¹º¹³Âà³õ

¨Ï¥Î18ºØ¤º«Ø¹º¹³¹Ï®×³Ð«Ø¦Ê¾lºØ¤£¦P­·®æ¡IATEM³nÅé±±¨îÂà³õ±±¨îªO¥iÅý±z¿ï¾Ü³ßÅwªº¹º¹³¹Ï®×¡A§ïÅܹïºÙ©Ê¬Æ¦Ü¥i¥H±N¨ä¤Ï¦V¡I¹º¹³¹Ï®×¥i¬X¤Æ©Î¨Ï¥Î±m¦âÃä®Ø¡A¨Ã¯à¦Û©w¸qÃä®Ø¼e«×©M¬X¤Æµ{«×¡C±zÁÙ¯à¦b¹º¹³Ãä®Ø¤º´Ó¤Jª½¼½µø°T¨ÓÀç³y¥X¥Rº¡½ì¨ýªº´X¦ó¹Ï¼Ë¡A¦P®É¼½©ñ¤T­Óª½¼½µø°T¬y¡IATEM²{³õ»s§@¤Á´«¥x½á¤©±zµL¤ñÆF¬¡ªºÂà³õ¯à¤O¡I

DVEÂà³õ

¨Ï¥ÎATEM Constellation 8K®É¡A¥i¹ê²{±À²¾¡BÀ½À£¡B½Â൥Âà³õ®ÄªG¡A³q¹L¤º«Øªº¦yºÝDVEÂà³õ±Nª½¼½µe­±±q¤@­ÓÄá¼v¾÷«H¸¹Âà´«¨ì¥t¤@­ÓÄá¼v¾÷«H¸¹¡CÂà³õ±±¨îªO¥iÅý±z¹ï¦h­ÓDVEÂà³õ¿ï¶µ¶i¦æºë·Çªº±±¨î¡C¦³¦h¹F35ºØ¥Í°ÊªºDVEÂà³õ­·®æ¡A©w¯à¬°±zªº»s§@±a¨ÓµL­­·s·N¡C

DVEÂà³õÁÙ¯à¤Ï´_©ÎªÌ¤Ï¦V¡A¬°±z´£¨Ñ§ó´I³Ð·NªºÂà³õ¿ï¾Ü¡C

¡@

¡@

¨Ï¥Î¤º«ØªºDVEÂà³õ¡A³q¹L±À²¾¡BÀ½À£©M½Âà±q¤@­ÓÄá¼v¾÷µe­±¹L´ç¨ì¥t¤@­ÓÄá¼v¾÷µe­±¡C

¡@

Äá¼v¾÷±±¨î¨Ï¥Î

ATEM³nÅé±±¨î­±ªO¥þ­±¾Þ±±±zªºÄá¼v¾÷¡IBlackmagic Broadcast©MBlackmagic Studio Camera¥i³q¹LSDI¤¶­±±qATEM¤Á´«¥x¶i¦æ¾Þ±±¡A¦]¦¹±z¥i¥H±±¨îÄá¼v¾÷¤º³¡³]¸m©M½Õ¦â¤u¨ã¡A©ÎªÌ±qATEM³nÅé±±¨î­±ªO¹ê²{»»±±±±¨î¡I¦@¦³¨âºØ±±¨î¤¶­±¨Ñ±z¿ï¾Ü¡A¥¦­Ì¤À§O¬O¶Ç²ÎªºÄá¼v¾÷±±¨î¡A§YCCU¤¶­±¡A¥H¤Î©MDaVinci Resolve¤@¯Å½Õ¦â¤u¨ã¬Û¦Pªº½Õ¦â¤¶­±¡A¤è«K±z¨Ï¥ÎDaVinci Resolveªº¥þ³¡½Õ¦â¥\¯à¬°²{³õ»s§@²K¥[³Ð·N¡I

  SuperSource±±¨î

Super Source¥\¯à¥i¥H¦bª½¼½µe­±¤W¨Ï¥Î¡A§Ö³t«K±¶¦aÅ|¥[¦h­Óµe¤¤µe¶i¦æ¦X¦¨¡C¨Ï¥ÎATEM Software Control³nÅé±±¨î­±ªO¥i¥H§Ö³t¿ï¾ÜSuperSource¤¶­±¹w³]¡A©ÎªÌ¦Û©w¸q±z±M¥Îªº³]¸m ¡C©Ò¦³±±¨î¿ï¶µ³£Ä²¤â¥i¤Î¡A¹ê²{§Ö³t¿ï¾Ü©M«O¦s¹w³]¡B²K¥[¹Ï¤å¡A¨Ã§Q©ó½Õ¾ã¨C­Óµe­±®Øªº¤j¤p¡B¦ì¸m¡BÃä®Ø¡Bµô¤Á¡B³±¼vµ¥°Ñ¼Æ¡I

¡@

¥¿¦b¼½¥X ¬°¼½¥Xµe­±§Y®É²K¥[¦UÃþKEY¡I

§¹¦¨¦Û©w¸q upstream keyers³]¸m«á¡A¥u»Ý«öON AIR¡]¼½¥X¡^«ö¶s§Y¥i±Nµe­±Âର¼½¥Xª¬ºA¡I¼½¥X«ö¶s¥i¥H¶}±Ò©ÎÃö³¬Áä«H¸¹¡AÁÙ¯àÅã¥Ü·í«e³B©óª½¼½ª¬ºAªºÁä¡C·í±z·Ç³Æ¤Á´«¨ìª½¼½ª¬ºA®É¡A¥²¶·²M·¡ª¾¹D­þ¨ÇKEY³B©ó¤u§@ª¬ºA¡A³o¼Ë«K¯à¿ï¾Ü³o¨ÇKEY¥Î©ó¤U¤@­ÓÂà³õ¡C¨C­Óupstream keyers³£¦³¨ä±M³]ªº¼½¥X«ö¶s¡A¦bHD©ÎUltra HD¼Ò¦¡¤U¤u§@®É¥i´£¨Ñ16­Ó«ö¶s¡A¦b8K¼Ò¦¡¤U¤u§@®É«h¥i´£¨Ñ4­Ó«ö¶s¡C

KEY±±¨î ¦h¼h®ÄªG¡AºÉ¦b´x´¤

·í±z»Ý­n§Ö³t¡Bºë·Çªº¥h­I®É¡A±z¥i¨Ï¥Î³nÅé±±¨î¨Ó½Õ¾ã¥h­I¡AÀò±oºë·Ç¾U§Qªº®ÄªG¡C¥h­I­I´º³q±`µLªk¹F¨ì§¹¬ü¡A¦]¦¹¥²¶·¥i¥H»´ÃP½Õ¾ã¦U¶µ±±¨î¥H«K±z§Y®É¹ï¦U¶µÁä³]¸m¶i¦æ§Ö³tºë·Çªº·L½ÕÀò±o²{³õ»s§@ªº³Ì¨Î«~½è¡CATEM Software Control¥i¥HÅý±zºë½T±±¨î¨C­ÓÁ䪺°Ñ¼Æ¡A¨Ï¥Î±zªº·Æ¹«©ÎIJºNªO«K¯à§Ö³t½Õ¾ã¦U­ÓÁä¥H¹F¨ì§¹¬ü®ÄªG¡C

«K±¶ªº½Õ¾ã±±¨î¥i¥O±z§Y®É¹ï¥h­Iªº¦U¶µ³]¸m¶i¦æ§Ö³tºë·Çªº·L½ÕÀò±o²{³õ»s§@ªº³Ì¨Î«~½è¡C

º¥ÅܱÀ±ì Àò±o¥þ­±¤â°Ê±±¨î

¸gÅçÂ×´Iªº¾É¼½³£ª¾¹D¡A­n¦b²{³õªíºt®ÉÀò±o¥Í°Êªº¦h¾÷¦ì¤¸µe­±²V¦X¡A¦³®É­Ô°ß¤@ªº¿ìªk«K¬O¤â°Ê±À±ì±±¨î¡I¦Û°ÊÂà³õÁöµM¥i¥H¹F¨ì¥­·Æªº®ÄªG¡A¦ý¬O¦b­µ¼Ö·|¤W­n¦b¼s¨¤ÃèÀY©M¯S¼gÃèÀY¤§¶¡²V¦X©M¤Á´««h¨S¦³¤â°Ê±±¨î¨Ó±o²Ó¿°©M·L§®¡C¦³¤F¤â°Ê±±¨î¡A±z¥i¥H±NÃèÀY²V¦X¦b¤@°_¡Aª½¨ì¾A·íªº®É¾÷¦A§¹¦¨Âà³õ¡Cº¥ÅܱÀ±ì¥iÅý±z¤â°Ê±±¨î¹º¹³¡B ¥h­I¬Æ¦ÜDVE¼Æ¦ìµø°T¯S®ÄÂà³õ¡C

  ¦Û°ÊÂà³õ §¹¬üÂà³õ¡AµL¾Ó¥iÀ»¡I

¦Û°ÊÂà³õ«ö¶s¥i´£¨Ñ¥­·Æªº¦Û°Ê¤Á´«¡C¥u»Ý¨Ï¥ÎATEM³nÅé±±¨î¦b1¨ì250®æ¤§¶¡Â²³æ³]¸mÂà³õ³t²v«á¡A¨C¦¸±z«ö¤UAUTO«ö¶s¡A±zªºATEM²{³õ»s§@¤Á´«¥x«K·|«ö®É°õ¦æ§¹¬ü¡B¥­·ÆÂà³õ¡CATEM¤Á´«¥xªº¨C­ÓÂà³õ³¡¤À³£¥i¥H¨Ï¥Î¦Û°ÊÂà³õ¥\¯à¡A¥]¬A·»¸Ñ¡B®û¤J¡B²V¦X¡BÁä«H¸¹·½²H¥X¡B¹º¹³¥H¤Î°ÊµeDVEÂà³õµ¥¡C

¹wºÊÂà³õ Àˬd±zªºÂà³õ

PREV TRANS¡]¹wºÊÂà³õ¡^«ö¶s¥Î¨Ó¹wºt©M¹wºÊ½ÆÂøªºÂà³õ®ÄªG¡A±z¥i¥H½T»{«á¦A±Nµe­±Âà¤J¼½¥Xª¬ºA½T«O¸UµL¤@¥¢¡IATEM²{³õ»s§@¤Á´«¥x¹wºÊµø°T¥i³q¹L¿Ã¹õ¨Ï¥Î¦hµe­±¤À³ÎºÊ¬Ý¡A©Î³q¹L¤Á´«¥xªºSDI¹wºÊ¿é¥X¨ìºÊµø¾¹¤WºÊ¬Ý¡C¹wºÊÂà³õ¥\¯à¥i¥HÅý±z¦b¤£¼vÅT¸`¥Ø¿é¥Xªº±¡ªp¤UÀˬd½T»{³Ì½ÆÂøÂà³õ®ÄªG¡A¥]¬A²V¦X¡B®û¤J¡B¹º¹³¡BDVE¥H¤Î¦UÃþKEY¡C¹wºÊÂà³õ¬O½T«OÂà³õ®ÄªG§¹¬ü«á¦A±Nµe­±Âà¤J¼½¥Xª¬ºAªº³Ì¨Î³~®|¡C

±z¥i¥H¨Ï¥Î¹wºÊÂà³õ¥\¯à½T»{³Ì½ÆÂøÂà³õ®ÄªG¡A¥]¬A²V¦X¡B®û¤J¡B¹º¹³¡BDVE¥H¤Î¦UÃþÁä¡A½T»{µL»~«á¦A±Nµe­±Âà¨ì¼½¥X¡I

¡@

²H¤J¶Â³õ §¹¬üªº¸`¥Ø¦¬§À¡I

º¥¶Â¬O±z¦b»s§@®É¸`¥Ø¶}©l©Mµ²§ôªº²z·Q¤è¦¡¡A¤Q¤À¾A¦X²H¥X¨ì¼s§iÀô¸`¡C¥¦¦ì©ó¤Á´«¥x³Ì©³¼h¡A½T«O¾Þ§@®É©Ò¦³¼h¦P®É²H¤J²H¥X¡C·í¸`¥Ø¿é¥Xº¥¶Â²H¥X«á¡AFTB«ö¶s·|«G°_¬õ¦â¡Aª½¨ì¦A¦¸«ö¤U¸Ó«ö¶s¡C¦A¦¸«öº¥¶Â«ö¶s±N·|Åýµe­±¥H¬Û¦P³t²v²H¤J¡C¦³¤F³o¤@³]­pºë²Óªºº¥¶Â«ö¶s¡A±z¥i¥H½T«O©Ò¦³µe­±·½³£¦P¨Bº¥¶Â¡A°®²b«W¸¨¦aµ²§ô¸`¥Ø¡I

¦³¤F³o¤@³]­pºë²Óªºº¥¶Â«ö¶s¡A±z¥i¥H½T«O©Ò¦³µe­±·½³£¦P¨Bº¥¶Â¡A°®²b«W¸¨¦aµ²§ô¸`¥Ø¡C

¡@

¡@

¡@

¥þ¤è¦ì²V­µ¾¹ ±±¨î¦U¶µ¹q¥­¡B¥­¿Å¤Î§ó¦h°Ñ¼Æ¡I 

   ­µÀW¸òÀHµø°T ¥­¿Å±±¨î ±À¤l±±¨î

¡@

¤º«Ø¦h³q¹D²V­µ¾¹¥iÅý±z½Õ¾ã¤Á´«¥x¨C¸ô¿é¤J­µÀWªº¹q¥­©M¥­¿Å¡AÁÙ¯àÀò±oÃB¥~ªºHiFi©M¥­¿Å­µÀW¿é¤J¤¶­±¡C»ö¿ö·|¹ï¨C¸ô­µÀW¿é¤J¶i¦æºÊ´ú¡A¦]¦¹±z¯à·Ç½T¬d¬Ý¨C¸ô«H¸¹·½ªº¹q¥­¡C±z¥i¥H±N­µÀW³]¸m¬°ÀH¤Á´«¥x«H¸¹·½§ïÅܦӦ۰ʲH¤J²H¥X¡A³o¼Ë²V¦Xªº­µÀW«K¥i´O¤J©Ò¦³µø°T¿é¥X¡I ¡@

¡@

¡@

¤Á´«¥x§Ö·Ó «O¦s¤Á´«¥x³]¸mª¬ºA¡I

±z¥i¥H³æ¿W«O¦s¤Á´«¥x¦ì¸m¡BÁä¡B¹º¹³¡BDVEµ¥°ÊºAÂà³õ¡A¬Æ¦Ü«O¦s¾ã­Ó´CÅé¦Àªº¤º®e¡A¥H³Æ¹³Â²³æªº¥¨¶°©R¥O¤@¼Ë§@¬°²{³õ¨Ï¥Î¡C

  µL½×±zªº¤Á´«¥x³]¸m¦h»ò½ÆÂø¡A±z³£¯à±N³o¨Ç³]¸m§Ö±¶«O¦s¦Ü±zªº¹q¸£¡A¥H«K¨C¦¸»Ý­nªº®É­Ô§Ö³t½Õ¥X¡C±N¤Á´«¥x¥þ³¡©Î³¡¤À³]¸m¥H®É¶¡ÂWXMLÀɮ榡«O¦s¡A³o¼Ë¥i¥H¨¾¤î¨ä¥LÀɱN¨äÂл\¡C±z¥i¥H«O¦s¤Á´«¥x¦ì¸m¡BKEY¡B¹º¹³¡BDVEµ¥°ÊºAÂà³õ¡A¬Æ¦Ü¾ã­Ó´CÅé¦Àªº¤º®e¡I¥u­n¤@ª½«O¦s¡A©Ò¦³§ó·s´CÅéÀɳ£·|³Q²K¥[¨ì´CÅéÀɧ¨¨Ã¬M®g¨ì³Ì·sªºXML¤å¥ó¡C³o¤Q¤À¾A¦X±z¦b¦h¥xATEM¤Á´«»O¤W¨Ï¥Î¦Û¤vªº¤u§@³]¸m¶i¦æ»s§@¡C

¡@

´CÅé ²³æ©ì©ñ´CÅé§Y¥i¸ü¤J¡I

ATEM¥i»´ÃP¸ü¤J±zªº©Ò¦³RGBA¹Ï¤å©M¤ù¬q¡C³nÅé±±¨î¿ï¶µ¥d¥iºÞ²z¤º«Ø´CÅé¦À¨Ã¬d¬Ý¨C­Ó¹Ï¤åªºª¬ºA¡C±z¤]¥i¥H±N®æ©ì©ñ¨ì´CÅé¦À¡A¥¦­Ì«K·|¦Û°Ê¤U¸ü¨ì¤Á´«¥x¡C¦¹¥~¡A±zÁٯઽ±µ±q¤º«ØªºPhotoshop CC¥~±¾¸ü¤J¹Ï¤å¡C´CÅé¦À¥i§@¬°¤Á´«¥x§Ö·Óªº¤@³¡¤À¶i¦æ¦sÀx¡A¦]¦¹±z¥i¥H±N¤Á´«¥x³]¸m¥H¤Î¹Ï¤å«O¦s¦b¤@±iµwºÐ¤W¡C

ª½±µ±q¤º«ØªºPhotoshop CC¥~±¾¤U¸ü¹Ï¤å¡C¦]¦¹¥u­n±z§ó·s¹Ï¤å«á¡A«K¥ß§Y¥i¥H¤U¸ü¡C

¡@

¡@

¤Á´«¥x³]¸m µL½×¦óºØ²{³õ»s§@¡A±z³£¯à¥þ­±±±¨îATEM¤Á´«¥x³]¸m¡I

·í³]¸m±zªº¤u§@®É¡A±z¥i¥H¨Ï¥Î¤Á´«¥x³]¸m¼ÐÅÒ¨Ó½Õ¾ã¤Á´«¥xµø°T®æ¦¡¥H¤Î´CÅé¦À¤j¤p©M¿é¤J¼ÐÃÑ¡C±zÁÙ¥i³q¹L°t¸m4ºØ¤£¦PªºÄá¼v¾÷¿é¤J©M¸`¥Øµe­±¨Ó¥þ­±°t¸m¦hµe­±¤À³Î¿é¥X¡C¨Ï¥ÎATEM³nÅé±±¨î¨Ó³]¸m±zªº¤Á´«¥x¬O¦p¦¹ªºÂ²³æ¡A¦]¬°©Ò¦³¿ï¶µ³£ªñ¦b²´«e¡A±z¥i¥H®Ú¾Ú»Ý­n¦Û¥Ñ§ó§ï³]¸m¡C±q¦ÓÅý±z§ó«K±¶¦a³]¸m·s¥ô°È¡I

¡@

ATEM Camera Control Panel »·ºÝ»»±±¥|¥xÄá¼v¾÷¡A¤@¥x±±¨î­±ªO´N¯à°µ¨ì¡I

ATEM Camera Control Panel±±¨î­±ªO¬O¤@´Úºò´ê»»±±«¬»·ºÝÄá¼v¾÷±±¨î³]³Æ¡A³Ì¦h¥i±±¨î4¥x¤£¦PªºURSA Broadcast¡BURSA Mini¡BBlackmagic Studio©ÎBlackmagic Micro StudioÄá¼v¾÷¡C¸Ó±±¨î­±ªOªu¥Î¶Ç²Î¼s¼½¯Å±±¨î©M½Õ¾ã¼Ò¦¡¡A¥u»Ý¤@¦W¾Þ§@¤H­û«K¥i¶i¦æºÊ¬Ý¨Ã½Õ¾ã¶Â¹q¥­¡B¼W¯q¡B¦â±m¥­¿Å¡B§Öªù³t«×µ¥¤@¨t¦C¼sªxªº§Þ³N°Ñ¼Æ¡AÅýÄá¼v®v±N§ó¦hºë¤O§ë¤J¨ì¨ú´ººc¹Ï¤Î¦X¦¨µ¥²{³õ»s§@¤¤ªº³Ð·N¤u§@¤è­±¡C¶Ç²ÎCCU±±¨î¾¹»Ý­n¦w¸Ë¨ì¤u§@»O¤W¡A»P¤§¤£¦Pªº¬O¡AATEM Camera Control Panel±Ä¥Î«KÄ⦡³]­p¡A¥i¸m©óµ§°O«¬¹q¸£¤W©Î¦w¸Ë¦b·Æ­y¾÷¬[¤W¡C¨ä±±¨îªu¥Î¼ô±xªºÅÞ¿è§G§½¡A¥R¤À·ÓÅU¨ì·s¤â©M¦Ñ½m¾Þ§@®vªº»Ý­n¡C¦¹¥~¡A¸Ó­±ªO¥i»P©Ò¦³ATEM¤Á´«¥x«¬¸¹·f°t¨Ï¥Î¡I

¥|¥xÄá¼v¾÷ºÉ¦b´x±± ¥H¤@¹ï¥|¡A°ª®Ä¾Þ±±¦U¶µ³]¸m¡I

±q¨Æ²{³õ¦h¾÷¦ì¸`¥Ø»s§@®É¡A½T«O©Ò¦³Äá¼v¾÷µe­±¥­¿Å¨Ã¥B³]¸m·Ç½T¦ÜÃö­«­n¡A³o¼Ë±z¤~¯à±q¦U­Ó¨¤«×Àò±o¤@­Pªºµø°T®ÄªG¡CATEM Camera Control Panel±±¨î­±ªO¤W¤@¦@¤À³]¥|­ÓÄá¼v¾÷±±¨î°Ï¶ô¡A¨C­ÓÄá¼v¾÷±±¨î°Ï¶ôªº³»³¡³£°t¦³¤j«¬LCD¿Ã¹õ¤Î¦h¥\¯à«ö¶s©M±Û¶s¡A¿Ã¹õ¤U¤èªº­±ªO¥D¾÷¨­¤WÁÙ·f¸ü¥þ®M±M·~¯Å±±¨î¡C

³õ´º¤ÎÄá¼v¾÷±±¨î

±±¨î­±ªOªº³»³¡±±¨î°Ï°ì¥i¥Î¨Ó«O¦s©M½Õ¥Î³õ´º¹w³]¡A¤è«K±z®Ú¾Ú·Ó©úÅܤƵ¥³õ´º¦]¯À§Ö³t½Õ¾ãÄá¼v¾÷³]¸m¡C¸Ó°Ï°ìÁÙ³]¦³½Õ¾ã¥D¼W¯q¡BÄá¼v¾÷¥Õ¥­¿Å¤Î§ó§ïÄá¼v¾÷§Öªù³t«×µ¥³]¸m¡C

¥Õ¥­¿Å

§Ö³t³]©w¨Ã½Õ¾ã¥Õ¥­¿Å³]¸m¡C

¸ü¤J³õ´º

«O¦s©M½Õ¥Î³õ´º¹w³]¡C

¥D¼W¯q

¥i¦b§C·Ó«×Àô¹Ò¤U¼W±j·P´ú¾¹±Ó·P«×©Î»Ý­n§ó¦h´º²`®É¨Ï¥Î¡C

§Öªù³t«×

³]¸mÄá¼v¾÷§Öªù³t«×¡C

±m±ø

¬°©Ò¿ïÄá¼v¾÷¿é¥X±m±ø¡C

¡@

¼W¯q©M¶Â¹q¥­±±¨î

¤¤¶¡°Ï°ì³]¦³¿W¥ßªºRGB±±¨î¡A¥i½Õ¾ã¼W¯q©M¶Â¹q¥­¡A¤]´N¬O«G³¡©M·t³¡¡C³o¼Ë´N¥i¥H³æ¿W½Õ¾ã«G³¡©M·t³¡ªº¬õºñÂŹq¥­¡A¥H¸ÉÀv¤£²z·Qªº¦â±m¡C

«G³¡

¿W¥ß±±¨î¼W¯q¡]§Y«G³¡¡^ªºRGB­È¡C

·t³¡

¥i½Õ¾ã¶Â¹q¥­¡]§Y·t³¡¡^ªºRGB­È¡C

ÃèÀY»P¥ú°é±±¨î

©³³¡°Ï°ì³]¦³LEDÄá¼v¾÷¸¹½XÅã¥Ü¡A¥i´£¥Ü¹wºÊ©Mª½¼½ª¬ºA¡FÁÙ³]¦³Àu½è±M·~¯Å·n±ì¡A¥iºë½T½Õ¾ã¥ú°é©M¥D¶Â¹q¥­¡C¦¹¥~¡A©³³¡©Ò³]ªº©I¥s«ö¶s¥i»P¾Þ§@®v¶i¦æ¹ïÁ¿¡AÁÙ¦³­±ªOÂê©w«ö¶s¤Îºô¸ô¡B¹q·½©M³s½u´£¥Ü¿O¡C

¥ú°é±±¨î

±M·~¯Å·n±ì¡A¥i½Õ¾ã¥ú°é¡B¥D¶Â¹q¥­¥H¤Î¹wºÊÄá¼v¾÷µe­±¡C¤W¤U½Õ¾ã¥i±±¨î¥ú°é¡AÂà°Ê¥i±±¨î¥D¶Â¹q¥­¡A«ö¤U¥i±N·í«eÄá¼v¾÷µe­±µo°e¦ÜºÊµø¾¹¡C

¥ú°é¤W­­±±¨î

¥i¦b·n±ì¤W³]©w¥ú°é±±¨îªº¤W­­¡C

¥ú°é©M¥D¶Â¹q¥­

·n±ì¤Wªº¥ú°é©M¥D¶Â¹q¥­Âê©w¥\¯à¥iÁקKµo¥Í»~¾Þ§@¡C

¥D¶Â¹q¥­

¥i¦b¤£½Õ¾ã¹ï¤ñ«×ªº±¡ªp¤U¡A±±¨î·t³¡¡]§Y¶Â¹q¥­¡^ªºµ{«×©Î¹q¥­¡C

±Ò¥Î­±ªO

¥i±Ò¥Î©Î¸T¥Î­±ªO¾ãÅé±±¨î¡A¨¾¤î·N¥~IJ¸I«ö¶s¦Ó§ó§ï³]¸m¡C

ª¬ºA¿O

¥i´£¥Üºô¸ô³s±µ¡Bĵ³ø¤Î³s½u±¡ªp¡C

¹wºÊ

¥i±N»²§U«H¸¹µo°e¦ÜºÊµø¾¹¡A¦]¦¹±zµL»Ý²¾°Ê·n±ì¡C

Äá¼v¾÷½s¸¹

LEDÂI°}¿Ã¹õ¥i´£¥ÜÄá¼v¾÷¸¹½X¤Î¨äª½¼½©Î¹wºÊªºª¬ºA¡C

´£¥Ü«ö¶s

¥i°{Ã{Tally¿O¥H´£¥Ü¾Þ§@¤H­û¡C

¡@

¡@

²{³õ»s§@¤u§@¬yµ{ »PATEM¤Á´«¥xÀq«´¦X§@¡I

ATEM Camera Control Panel¥i³q¹L¤A¤Óºôª½±µ³s±µ¦ÜATEM²{³õ»s§@¤Á´«¥x©ÎATEMµwÅé±±¨î­±ªO¤W¡C±z¥i¯à·|¦b«Ü¦h³¡¸p¤è®×¤¤¥Î¨ì¦h´ÚATEM²£«~¡A¨Ò¦pATEM 4 M/E Broadcast Studio 4K¤Á´«¥x·f°tATEM 1 M/E Advanced Panel¤ÎATEM Camera Control Panel¡C¤A¤Óºô³s±µ¥i±q¤@¥xATEM³]³ÆÀô³q¿é¥X¨ì¥t¤@¥x¡C

¾Þ±±§Ö³t«K±¶ ªu¥Î¶Ç²ÎCCU±±¨î¡A¾Þ§@§ó¨³³t

ATEM Camera Control¨V¨ú¤F¦h¦~¨Ó¶Ç²Î¼s¼½CCU±±¨îªº¸gÅç©MºëµØ¡A¾Þ§@³t«×µL¤ñ¤§§Ö¡C±z¥i¥H³q¹L·n±ì¨Ó³]©wÄá¼v¾÷¸¹½X¡A·íÄá¼v¾÷¦ì©óª½¼½ª¬ºA®É¡ALCD«Ì¤Wªº¦r¼Ë±NÅܦ¨¬õ¦â¡C¦h¥\¯à·n±ì¤W¤U²¾°Ê®É¥i½Õ¾ãÄá¼v¾÷¥ú°é¡AÂà°Ê¥i½Õ¾ã¥D¶Â¹q¥­¡A«ö¤U«h¥i±N·í«e±±¨îªºÄá¼v¾÷µe­±¿é¥X¨ì¤Á´«¥x»²§U¿é¥X¤W¶i¦æºÊ¬Ý¡C¥u­n«ö¤U¤£¦P·n±ì±±¨î´N¥i¥H¦b¦U¾÷¦ì¤¸µe­±¶¡§Ö³t¤Á´«¡A±q¦Ó½T«O¦U­ÓÄá¼v¾÷¦â±m¤@­P¡CATEM Camera Control Panel³]¸m§Ö±¶¡A±z¥i¥H¥ß§Y¶}©l±±¨î¤Á´«¥x©Ò³sªº¦U­ÓÄá¼v¾÷¡I

¡@

ATEM AdvancedµwÅé±±¨î­±ªO ±M·~¼s¼½¯Å¤u§@¬yµ{ªº±o¤O§U¤â¡I

¦pªG­nÀò±o°ªºÝ±M·~ªº±±¨î¡A½Ð²K¸m¿ï°tªºATEM AdvancedµwÅé±±¨î­±ªO¡IATEM Constellation¥i³q¹L³nÅé±±¨î­±ªO¹ê²{¾Þ±±¡A¦Ó¨Ï¥ÎATEM AdvancedµwÅé±±¨î­±ªO§ó¯àÅý±z®Ä²v­¿¼W¡IATEM AdvancedµwÅé±±¨î­±ªO¥i¥R¤ÀÄÀ©ñATEM Constellationªº±j¤j¼ç¯à¡A¸ÑÂê®ü¶q±±¨î¡A§U±z¹ê²{§ó¬°½ÆÂøªº¯S®Ä»s§@¡C¦Ó¥B¡A¥¦¦³µÛ·¥¨ã¤â·Pªº¼s¼½¯Å°ª«~½è«ö¶s¡B±Û¶s©MT«¬±À§ý¡A¨¬¥HÅý±z¦P®ÉÀò¨ú¤Á´«»O¤Wªº©Ò¦³¥\¯à¡C¸Õ·Q¨Ï¥Î4 M/E«¬¸¹¥i¦P®É¾Þ§@©Ò¦³M/E¥\¯à¡A¦bATEM Constellation¤Á´«»O¤W¥i¬°¨C¸ôSDI·½³£·f°t¤@­Ó¿é¤J«ö¶s¡I ¤T´Ú±j¤jªºATEMAdvancedµwÅé±±¨î­±ªO¡I

¡@

ATEM 1 M/E  Advanced Panel

1 M/E«¬¸¹°t¦³³æ­ÓM/E¦C¡A¥]¬A10­Ó¿é¤J«ö¶s©M1­Ó¨t²Î±±¨îLCD¿Ã¹õ¡CÁöµM¬O1 M/E­±ªO¡A±z¤´µM¥i¥H±±¨î¤j«¬¤Á´«»O¤Wªº©Ò¦³M/E¡C¥Î¤á¥i¦Û©w¸q¿é¤J«ö¶sªºÃC¦â¡A¦P®É«ö¶sÁÙ·f¸ü¼ÐÅÒLCD¡C¦¹¥~¡A±±¨î­±ªOÁÙ°t¦³DVE·n§ý©MT«¬±À§ý¡C

¡@

ATEM 2 M/E  Advanced Panel

2 M/E«¬¸¹°t¦³¨â­ÓM/E¦C¡A¨C¦C´£¨Ñ20­Ó¿é¤J«ö¶s¡A¥H¤Î¨â­Ó¿W¥ßªº¨t²Î±±¨îLCD¡C¥t¥~¨C¦C³Ì¦h¥i¦b¤j«¬¤Á´«»O¤W±±¨î4­ÓM/E¦C¡C©Ò¦³¦C©M¿é¤J«ö¶s§¡¥]§t¥i¦Û©w¸q¼ÐÅÒªºLCD¡C¨C¦CÁÙ·f¸ü¤@­Ó¿W¥ßªº¿ï¾Ü¥À½u¡I

¡@

ATEM 4 M/E  Advanced Panel

³o´Ú¾÷«¬ªº¤Ø¤o¨¬°÷¤j¡A¯à²z·Q«´¦XATEM Constellation¤Á´«¥xªº¥\¯à¡I¥¦¾Ö¦³4 M/E¦C¡A¨C¦C°t¦³40­Ó¿é¤J«ö¶s©M4­Ó¿W¥ß¨t²Î±±¨îLCD¡C³o´Ú¤j«¬±±¨î­±ªO·f¸ü24­ÓLCD¡A¥Î©ó¦Û©w¸q¨C¦C¤Wªº¨C¤@­Ó«ö¶s¡I ¥[³t²{³õ»s§@¡I ¦³¤FATEM±±¨î­±ªO¡A»s§@±q¥¼¦p¦¹Â²³æ¦³½ì¡I

¡@

¿ï¾Ü«H¸¹·½ ±NÄá¼v¾÷«H¸¹§Y®É¤Á´«¨ìª½¼½¡I

ATEM Constellationªº³]­p¦®¦b¬°±z´£¨Ñ¥ý¶iªº²{³õ¤Á´«¤u§@¬yµ{¡C¨ä¤º³¡¤À§O³]¦³¸`¥Ø©M¹wºÊ¥À½u¡A¥i¥Î¨Ó¶i¦æ§Ö³t·Ç½Tªº«H¸¹·½¤Á´«¡C±z¥i¥H³q¹L»²§U¿é¥X©Î¦b¦hµe­±¤À³Î¤W¬d¬Ý©Ò¿ï¾Üªº¹wºÊ¥À½u¡CµM«á¡A¥u­n¦b±±¨î­±ªOªº¹wºÊ¥À½u¤W¶i¦æ¿ï¾Ü¡Aµe­±´N·|¥X²{¦b¹wºÊ¿Ã¹õ¤W¡A¨Ñ±z¥ý¬d¬Ý«H¸¹·½¡A¦A±N¨ä¤Á¤J¼½¥X¡C±µ¤U¨Ó¡A¥u­n«ö¤UCut©ÎAuto«ö¶s¡A´N¯à±N«H¸¹·½¤Á¤Jª½¼½¡I¦¹¥~¡A±zÁÙ¥i¥H¤Á´«¸`¥Ø¥À½u¤Wªº«H¸¹·½¡A³o¼Ë´N¥i¥H¥ß§Y±N¥¦­Ì¤Á¤Jª½¼½¡I

Âà³õ±±¨î ¿ï¤¤¨Ã¦Û©w¸qÂà³õ

¬°¨C­ÓÂà³õ±Mªù¤À°t¤@­ÓµwÅé«ö¶s¡AÀò±o¥þ­±ªºÂà³õ±±¨î¡I·í±z¿ï¾ÜÂà³õÃþ«¬®É¡A¨t²Î±±¨îLCD¿Ã¹õ·|Åã¥Ü¬ÛÀ³Âà³õªº¿ï¶µ¡A±zµL»Ý¦b½ÆÂøªº¥\¯àªí¤¤¶i¦æ¾É¯è´N¯à§ó§ï¨ä¦U¶µ°Ñ¼Æ¡C³o¤@§Y®É¥i¥Îªº¥\¯à¬°±z´£¨Ñ¤F½Ñ¦h¤Á´«¤èªk¡C¥u»Ý¦b¹wºÊ¥À½u¤W¿ï¤¤¤@­Ó·sªº«H¸¹·½¡A«öCUT°õ¦æµw¤ÁÂà³õ¡A©Î«öAUTO°õ¦æ©Ò¿ïªº²V¦X¡B®û¤J¡B¹º¹³©ÎDVEÂà³õ§Y¥i¡I±z¬Æ¦Ü¥i¥Hª½±µ¦b¸`¥Ø¥À½u¤W¶i¦æ¤Á´«¡C¦³¤FATEM AdvancedµwÅé±±¨î­±ªO¡A±z±NÀò±oÂ×´I¦Ó¥þ­±ªº±±¨î¡A©Ò¦³Âà³õÃþ«¬ºÉ¦b´x´¤¡C

Âà³õ­·®æ ²V¦X¡B®û¤J¡B¹º¹³¡BDVE¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡I

ATEM¤Á´«¥x´£¨Ñµ¹±z¤F¤j¶qªºÂà³õ­·®æ¡I²V¦XÂà³õ¯à¹³NLE¥æ¤eÅ|¤Æ¤@¯ë¬yºZ¦a²V¦X«H¸¹·½¡C²£«~¦Û±a¼Ð·ÇSMPTE¹º¹³¡A¨Ã¥B´£¨ÑÃä½t¬X¤Æ±±¨î¡A¥iÀò±o¥­·ÆÀu¬üªºÂà³õ¡A¥Í°Ê®ÄªG§ó³Ó¥æ¤eÅ|¤Æ¡C®û¤JÂà³õ¥iÀç³y¥X®û¤J¦â³õªº®ÄªG¡A¥Ñ©ó¥¦ÁÙ¥i¥H¿ï¾Ü®û¤J¨ì¥ô¦óµøÀW·½¡A¦]¦¹¯à³Ð«Ø¥X¿W¨ã³Ð·Nªººë±m®ÄªG¡IDVEÂà³õ«h¥i¥H¨Ï¥ÎDVE³Ð«Ø¬¯¥Øªº²¾°Ê®ÄªG¡A±N«e´ºµe­±¶i¦æ¾ãÅé²¾°Ê¡I°£¦¹¤§¥~¡A±zÁÙ¥i¥H±NDVE©M´CÅé¦À¤¤ªºÀRºA¹Ïµ²¦X¨Ï¥Î¡A¥´³y¥Xºë±mªº¹Ï¤å¹º¹³®ÄªG¡IT«¬±À§ýÁÙ¥i¥H¤â°Ê½Õ¾ãÂà³õªº¦ì¸m¡A¹ê²{¥þ¤è¦ì±±¨î¡I

²V¦X¡B®û¤J©ÎªÌ¹º¹³¡A¬Æ¦Üºë±mªº¥i½sµ{DVE©MStinger°ÊµeÂà³õµ¥¦UºØ¯S®Ä¡A°Ê°Ê¤â«ü§Y¥i¹ê²{¡I

¡@

¹º¹³Âà³õ ±N¹º¹³Åܱo¿E°Ê¤H¤ß¡I

¹ï°Ñ¼Æ¶i¦æ³]¸m«á¡A¥­¥­µL©_ªº¹º¹³Âà³õ¤]¯àµØÄRÅܨ­¦¨¬°¥O¤HºÙ©_ªººë±m®ÄªG¡I±z¥i¥Hª½±µ¦bLCD¤W¿ï¾Ü¹º¹³¹Ï®×¡A¤]¥i¥H²K¥[¤j¶q¦Û©w¸q®ÄªG¨Óº¡¨¬»s§@­·®æªº»Ý­n¡C¥i¨Ñ½Õ¾ãªº°Ñ¼Æ¥]¬A¹ïºÙ©Ê¡B¬X¤Æµ{«×¡B±m¦âÃä®Øªº¼e«×©M¬X¤Æµ{«×¡A¥H¤Î¹º¹³¤¤¤ßªº¦ì¸mµ¥µ¥¡C±z¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î±M³]ªº·n§ý¨Óºë­ã³]¸m¨ãÅ骺¹º¹³¹Ï®×¦ì¸m¡I

¥þ­±±±¨î¹º¹³¡B¹ïºÙ¡B¬X¤Æµ¥®ÄªG¡A¨Ã½Õ¾ã±m¦âÃä®Ø¼e«×©M¬X¤Æµ{«×¡C

¡@

DVEÂà³õ ºØÃþÁc¦h¡A¥O¤H¤j¶}²´¬É

ATEM AdvancedµwÅé±±¨î­±ªO³]¦³·n§ý¡A«D±`¾A¦X¥Î¨Ó©ñ¸mDVEÀò±o¦Û©w¸qµe¤¤µe¯S®Ä¡C·n§ý¥i·Ç½T³]¸mÂà³õªº¦ì¸m¡A±ÛÂà±Û¶s«h¯à½Õ¾ãDVE¤j¤p¡C±z¥i¥H¨Ï¥Î¦h¥\¯à±Û¶s©MLCD¿Ã¹õ¥\¯àªí¨Ó½Õ¾ãDVEªº¦ì¸m¡B¤j¤p¥H¤Î¿O¥ú©M¤U©Ô³±¼vµ¥¨ä¥L°Ñ¼Æ¡C¦P®É¡ADVEÁÙ¯à³]¸m¬°¨Ï¹Ï¤å­¸¤Jµe­±¡A©Î¿ï¾Ü¥ô¦ó¤@­Ó¹w¥ý³]­p¦nªº±À²¾©MÀ½À£µ¥Âà³õ®ÄªG¡C

¤W¤U²¾°Ê¤º¸m·n§ý¥i½Õ¾ãDVE¦ì¸m¡AÂà°Ê·n§ý«h¥i§ïÅܵe­±¤j¤p¤ñ¨Ò¡I

¡@

KEY¾Þ§@ Àò±oºë²Óªººñ«Ì¥h­I¦X¦¨

¨t²Î±±¨î±Û¶s¤Q¤À¾A¦X¦b¶i¦æ¦âÁä¥h­I¦X¦¨®É¨Ï¥Î¡A±q¦Ó¹ï¦U¶µ°Ñ¼Æ¶i¦æºë²Ó½Õ¾ã¥HÀò±o¾U§Q°®²bªºÃä½t¡AÀò±oµLÁ_ªº¦h¼h¦X¦¨®ÄªG¡C¨Ï¥Î³nÅé±±¨î®É¡A±z»Ý­n¬d¬Ý¥Î¤á¤¶­±¡A¦ýATEM AdvancedµwÅé±±¨î­±ªO³]¦³¦h­Ó±±¨î±Û¶s¡A¥i¥H¤@Ãä¥Î¥¦­Ì¨Ó½Õ¾ãKEY°Ñ¼Æ¡A¤@Ãä¬d¬Ý§Y®ÉµøÀW¿é¥X¡A½T«O¥h­I¦X¦¨®ÄªG¥O¤Hº¡·N¡C¥u¦³¤@Ãä¬d¬ÝµøÀW¡A¤@Ãä²Ó·L½Õ¾ãKEY³]¸m¡A¤~¯à½T«O ¥h­I¦X¦¨®ÄªG¥O¤Hº¡·N¡C

ºë½Tªº±±¨î±Û¶s¥i§Ö³t§¹¦¨·Ç½TµL·vªº¦âÁä¥h­I¦X¦¨¡A¥Î©ó¦h¼h¯S®Ä¡C

¡@

¡@

º¥ÅܱÀ§ý ¤â°Ê²V¦X¦UÃþÂà³õ

ºë±mªº²{³õªíºt±`±`»Ý­n¨Ï¥Î¤â°ÊÂà³õ±±¨î¡CT«¬±À§ýªº³]­p²Å¦X¤HÅé¤u¾Ç¡AÅýºë±mÂà³õ»P²{³õªíºt´ýµM¤@Åé¡I¦³ªº²{³õ¬¡°Ê»Ý­n±z¦³±Ó¾UªºÄ²Ä±¡A¦b²{³õ¬¡°Ê®ðª^ªº°_©ÓÂà¦X¤¤§â´¤Âà³õªº«ê·í®É¾÷¡AÁٻݭn©MÄá¹³®v¥H¤Î¦U¦ì·fÀÉ«O«ù¦P¨B¨ÃÀq«´°t¦X¡CATEM Constellation¦bªíºt¤¤§êºtªº¬O«ü´§®aªº¨¤¦â¡A¥¦·|ÀH»s§@ªº³vº¥®i¶}©M²`¤J¨Ó¾Þ±±¥þ§½¡C

T§Î±À§ý²Å¦X¤HÅé¤u¾Ç¡AÅý±z¹ê²{¤â°ÊÂà³õ¡A±K¤Á°t¦X²{³õªíºt¡I

¡@

¡@

¦Û°ÊÂà³õ ºë±m¡Aºë­ã¡I

¦Û°ÊÂà³õ«ö¶s¦ì©ó±±¨î­±ªOº¥ÅܱÀ§ý¤U¤è¡C¿ï¾Ü¦Û°ÊÂà³õ«ö¶s¥i¥ß§Y°õ¦æ±z³]¸m¦nªºÂà³õÃþ«¬¡C³o¼Ë¯à¦bIJµoÂà³õ¾Þ§@¤§«e½T«O±z¥¿½T¿ï¾Ü«H¸¹·½©MÂà³õÃþ«¬¡A©l²×©ú½T´x´¤±µ¤U¨Óªº¬yµ{¡A±q¦Ó¤j´T´î¤Ö¼½¥X¥¢»~ªº´X²v¡C¦Û°ÊÂà³õ¥i¸g¹L½sµ{¡A±N®Éªø±±¨î¦b1¨ì250®æ¡A³o»ò°µªº¦n³B¬OÅý¸`¥Ø¤¤ªº¨C­ÓÂà³õ³£¾ã»ô¹º¤@¡C

¡@

¦Û°ÊÂà³õ¥iÀ³¥Î¨ì¦UºØÂà³õ®ÄªG¡A¨Ã¥i¹w¥ý½sµ{¡A®Éªø¥i¤¶©ó1¨ì250®æ¤§¶¡¡A¬OÀò±oÄá¹³¾÷µe­±¤§¶¡¥­·Æ¤Á´«©M²V¦Xªº²z·Q¤§¿ï¡C

¡@

¡@

¹wºÊÂà³õ ¼½¥X´Á¶¡¼ÒÀÀ®ÄªG

µwÅé±±¨î­±ªO¨ã³Æ¤ñATEM Constellation«e­±ªO§óÂ×´Iªº¥\¯à¡A¥¦¥]§t¤Q¤À¹ê¥Îªº¹wºÊÂà³õ«ö¶s¡A¯àÅý±z¥ý¼ÒÀÀÂà³õ®ÄªG¡A½T»{«á¦A¤Á¤J¼½¥X¡IPREV TRANS«ö¶s¯à¦b¹wºÊµøÀW¿é¥X©ÎATEM Constellation«¬¸¹ªº¦hµe­±¤À³Î¿Ã¹õ¤WÅã¥Üµ²ªG¡A¦³§U©ó¨¾¤îª½¼½Âà³õ·Ç³Æ´Á¶¡µo¥Í¿ù»~¡C¹wºÊÂà³õ¯à·¥¬°¦³®Ä¦a½T«O½ÆÂøÂà³õ©M¦h¼hKEY®ÄªGªº·Ç½T³]¸m¡C

 

1 M/EµwÅé±±¨î­±ªO±Mªù°t¦³¹wºÊÂà³õ«ö¶s¡A«K©ó±N«H¸¹µe­±¤Á¤Jª½¼½¤§«e¥ý¹wÄý¤U¤@­ÓÂà³õ¥[¥H½T»{¡C

¡@

¡@

²H¤J¶Â³õ ¦¬§À¤]­n°®²b«W¸¨¡I

±±¨î­±ªO¤W¤º¸mªº²H¤J¶Â³õ«ö¶s¥i±±¨î¤Á´«¥xªº©Ò¦³¿é¥X¡I¿ï¾Ü²H¤J¶Â³õ¡]FTB¡^«ö¶s¥i±N¸`¥Ø¿é¥X¥H¹w³]Âà³õ®Éªø¥­·Æ²H¤J¶Â³õ¡CFTB¦ì©ó©Ò¦³³B²zªº³Ì«á¤@­ÓÀô¸`¡A¦]¦¹¯à½T«O©Ò¦³µøÀW¼h¦P®É²H¥X¡C±zÁÙ¥i¥H¿ï¾Ü¦bIJµoFTBªº¦P®ÉÅý­µÀW¤]³vº¥²H¥X¡A¤Q¤À¾A¦X»s§@¸`¥Øªº¶}ÀY©Mµ²§À¡A©ÎªÌ¦b¸`¥Ø¶¡»Ø´¡¼½¼s§i¡CFTBÁÙ¥]§t«ö¶s«OÅ@¡A¥i¥H¨¾¤î·N¥~IJµo¥\¯à¡I

¡@

¡@

·n§ý ºë½T±±¨îDVE

¨Ï¥Î·n§ý²¾°Ê¿Ã¹õ¤Wªº¦UÃþ¹Ï¤å¤¸¯À¡I¤T¶b·n§ý±±¨î¥i¥Î¨Ó½Õ¾ã¹º¹³¹Ï®×ªºX¡BY©MZ¦ì¸m¨Ã©ñ¸mATEM ConstellationªºDVE¡C¥Î·n§ý±±¨îDVE¬O©ñ¸mª½¼½µøÀWµe¤¤µeªº²z·Q³~®|¡CÁY©ñ¤j¤p¤ñ¨Ò¡B½Õ¾ã¤W¤U¥ª¥k¦ì¸m¥HÀò±o¥O¤Hº¡·Nªºµe¤¤µe¯S®Ä¡C±zÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î·n§ý¨Ó²¾°ÊDVE¨Ã¿é¤J¶}©l©Mµ²§ôªºÃöÁä ®æ¿Ã¹õ¦ì¸m¨Ó¦Û©w¸q±zªº°ÊµeDVE°ÊºA®ÄªG¡C

 

¨t²Î±±¨î ¨Ï¥Î¥\¯àªí§ó§ï¤Á´«¥x³]¸m¡I

±z¥i¥Hª½±µ³q¹L¨t²Î±±¨îLCD¹ê²{¥þ­±¾Þ±±¡C¨C¶ô¨t²Î±±¨îLCD³£³]¦³¤p«¬Áä½L¡A¤W­±ªº¨C­Ó«ö¶s§¡¥iª½±µ±Ò¥Î¬ÛÀ³ªº¥\¯à¡A¦¹¥~ÁÙ¦³LCD¡B±Û¶s©M¦h¥\¯à«ö¶s±±¨î¡C¥u­n«ö¤U¤p«¬Áä½L«ö¶s´N¥i¥H¬Ý¨ì°Ñ¼ÆÅã¥Ü¦b¤j¤Ø¤oLCD«Ì¤W¡A¦A¨Ï¥Î¦h¥\¯à«ö¶s©M±Û¶s¥i§ó§ï¨C¶µ³]¸m¡C¾Þ§@´N¬O³o¯ë²³æ§Ö±¶¡I²£«~´£¨Ñ¤F´X¦Ê­Ó¤Á´«¥x°Ñ¼Æ¡A¥i¥Î©óKEY¡BÂà³õ¿ï¾Ü¡BDVE¡B±m©³µo¥Í¾¹¡A¥H¤Î¤Á´«¥xµøÀW®æ¦¡¡B¦hµe­±¤À³Î³]¸m¡A¬Æ¦Ü¿é¤J«ö¶s­«¬M®gµ¥¡I±z¬Æ¦Ü¥i¥H«O¦s©M½Õ¥Î10­Ó­±ªO³]¸m¨Ã±N¨ä«O¦s¦b¸Ó±±¨î­±ªO¤¤¡I¦¹¥~¡A2 M/E«¬¸¹³]¦³2®M¿W¥ßªº¨t²Î±±¨î¥\¯àªí¡A¦Ó4 M/E«¬¸¹«h·f¸ü4­Ó¿W¥ßªº¨t²Î±±¨îLCD«Ì¡I

«ö¶s¦ì©ó¿ï¾Ü¥À½u¤W¡A¥i¥Î¨Ó§Ö³t³]©w»²§U¿é¥X¡A¥u»Ý«ö¤U«ö¶s´N¯à§Y®É¤Á´««H¸¹·½¡C

¡@

¡@

¤@Áä§ó§ïµøÀW¿é¥X

°£¤F¿é¤J«ö¶s¡A¨C¦CM/EÁÙ³]¦³±Mªùªº¡§¿ï¾Ü¥À½u¡¨¡A¥i«ü¬£µøÀW¶i¦æ³B²z¡A¨Ã±N·½¿ï¾Ü¨ì»²§U¿é¥X¤W¡C¦³¤F¦p¦¹¦hªº»²§U¿é¥X¡A±z¥i¥H±N¥ô·N·½¿ï¾Ü¨ì¥ô·N¿é¥X¤W¡A´N¦n¹³¤@¥xSDI¯x°}¡C¿ï¾Ü¥À½u¦ì©óME«ö¶s¦C¤W¤è¡A«K©ó±z³q¹L³æ­Ó«ö¶s¨Ó§ó§ï·½¡A¨Ï¥Î²³æ§Ö±¶¡C°£¦¹¤§¥~¡A²£«~ÁÙ´£¨Ñ¼ÐÅÒÅã¥Ü¡AÅý±z®É¨è©ú½T¨C­Ó«ö¶s©Ò¹ïÀ³ªº«H¸¹·½¡C¿ï¾Ü¥À½uÁÙ¥i¥Hª½±µ¿ï¾Ü¿é¤J¥Î©ó¹³KEY©MDVEµ¥¨ä¥L¤º³¡³B²z¡C¥u¦³¿ï¾Ü¥À½u¥iÅý±z¤º³¡«ü¬£«H¸¹¨Ã¥ß§Y³q¹L»²§U¿é¥X¡I

´CÅé¼½©ñ¾¹ ¹Ï¤å©M¼ÐÃDªº¦nºÞ®a

±z¥i¥H¦b±±¨î­±ªOLCD¥\¯àªíªº´CÅé¦À¤¤¿ï¾ÜÀR®æ¡A¥u­n«ö´CÅé«ö¶s´N¯àÀò¨ú´CÅé¼½©ñ¾¹¡A¨Ã¥B¿ï¾Ü±N¸Ó¹Ï¹³§@¬°µøÀW·½µo°e¨ì´CÅé¼½©ñ¾¹¡C³q¹Lºu°Ê´CÅé¦À¹Ï¹³¦Cªí¥i¿ï¾Ü¥ô¦ó¸ü¤JªºÀR ®æ¡A¦Cªí·|Åã¥Ü¨C­Ó¹Ï¹³ªº­ì©lÀɮצW¡AÅý±z¦b¦P¤@­Ó±±¨î­±ªO¤¤´N¥i¥Hª½±µ§Ö³t§ó§ïÀR®æ©M¼ÐÃD¡A¦A¤]¤£¥Î¥u¬°¤F§ó§ï¼ÐÃD¦Ó§ó´«±±¨î­±ªO¤F¡C

±q±±¨î­±ªO¿ï¾Ü¹Ï¤å¡A¦b¹Ï¤å©M¤ù¬q¤§¶¡¿ï¾Ü¨Ã±qATEM Broadcast Control Panelª½±µ¼½©ñ¤ù¬q¡C

¡@

±j¤jªº¦Û©w¸q¥¨¶°©R¥O ¤@ÁäIJµo¡I

ATEM AdvancedµwÅé±±¨î­±ªOªº¥t¤@­ÓÀu¶Õ¬O¤º¸m¥¨¶°©R¥O¡A±z¥i¥H¥Î¥¦¨Ó°O¿ý¦Û©w¸q¥¨¶°©R¥O¡AµM«á³q¹L«ö¶s¤@ÁäIJµo¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A±z´NµL»Ý¨Ï¥Î¹q¸£¨ÓIJµo¥¨¶°©R¥O¤F¡A¦]¬°±z©Ò¨Ï¥ÎªºµwÅé±±¨î­±ªO´N¯à¹ê²{³o¤@¥\¯à¡C¥Ñ©ó¥¨¶°©R¥O³£¦sÀx¦bATEM Constellation¤W¡A©Ò¥H·í±z¹ï¬Y¤@±ø¥¨¶°©R¥O¶i¦æ½s¿è©Î§ó§ï«á¡A¾Þ§@§ï°Ê´N·|¥X²{¦b©Ò¦³³s±µªºµwÅé©Î³nÅé±±¨î­±ªO¤W¡C¨C­Ó¥¨¶°©R¥O«ö¶s³]¸m¬°Ä²µo¤£¦Pªº¥¨¶°©R¥O¡A«ö¶s¤U¤èªºLCD¤p¿Ã¹õ·|Åã¥Ü¸Ó«ö¶s©Ò«ü¬£ªº¥¨¶°©R¥O¡C

¦Û©w¸q±±¨î¿ï¶µ ¤£½×¨­¦b¦ó³B¡A³£¯à±±¨îATEM¤Á´«¥x¡I

¥Ñ©óATEM Constellation¥]§t¼Ð·Ç¤A¤Óºô¤¶­±¡A±z¥i¥H§Q¥Î³o¤@¤¶­±¹ê²{»·ºÝ±±¨î¡CATEM AdvancedµwÅé±±¨î­±ªO¡BATEM Camera Control panel¤ÎMac©MWindows¨t²Î¤UªºATEM Software Control³£¥i¥H³q¹L¤A¤Óºô³s±µ¦ÜATEM Constellation¡A±z¥i¥H®Ú¾Ú»Ý­n·f«Ø¦UºØ­±ªO²Õ¦X¡AÀò±o²z·Qªº±±¨î³]¸m¡C¤]´N¬O»¡¡A±z¥i¥H¦P®É¥B¨Ã¦æ¨Ï¥Î¦h¥x±±¨î­±ªO¡C³o¨Ç±±¨î­±ªO¥i¤À§G¦U¦a¡AÅý±z¨¬¤£¥X¤á´N¯à»·µ{±±¨îATEM Constellation¡I

¡@

 ³nÅé

¦³¤F³nÅé±±¨î¡A±z°£¤F¥i¥H¥»¦a±±¨îATEM¤§¥~¡AÁÙ¯à³q¹L¤¬Ápºô¦b¥ô¦ó¦a¤è»·ºÝ±±¨î¡I

 ¤A¤Óºô

±N¥ô¦óµwÅé©M³nÅé¤Á´«¥x±±¨î¦P®É°t¦X¨Ï¥Î¡A§Y¥i²Õ«Ø¦¨¾A¦X¦h¥Î¤á¾Þ§@ªº¤u§@¬yµ{¡C

 §K¶OSDK

ÁʶRATEM¤Á´«¥x§Y¥iÀòÃاڭ̪º³nÅéµo®i¤u¨ã¥]¡A¦Û©w¸q±zªº±MÄݸѨM¤è®×¡I

¡@

¸Ô²Ó³W®æ

Ä­§tÂ×´I¥\¯àªºUltra HD²{³õ»s§@¤Á´«¥x¡Aµ²¦X¨Ï¥Î³ô·í8K»s§@¤j¥ô¡I³o´Ú¤j«¬4 M/E¤Á´«¥x°t³Æ40¸ô12G-SDI¿é¤J¡B24¸ô12G-SDI»²§U¿é¥X¡B4­ÓDVE¡B16­ÓATEM Advanced Chroma Keyer¡B4­Ó´CÅé¼½©ñ¾¹¡B4­Ó¿W¥ßUltra HD¦hµe­±¤À³Î¾¹¡B2­ÓSuperSource³B²z¾¹¡A¨Ã¥B©Ò¦³¿é¤J³£°t¦³®æ¦¡Âà´«¥\¯à¡I·í¤Á´«¨ì8K»s§@®É¡A©Ò¦³³o¨Ç¥\¯à³£·|»ô¤ß¨ó¤O±N¥¦¥´³y¦¨¤@´Ú­ì¥Í8K¤Á´«¥x¡I¦¹¥~¡A³o´Ú¤Á´«¥xÁÙ¦Û±a¹ïÁ¿¥\¯à¡A¨Ã°t³Æ¾Ö¦³µ¥¤Æ¾¹©M°ÊºA³B²zªº±M·~¯Å156³q¹DFairlight²V­µ¾¹¡I

¡@

¤¶­±

µø°T¿é¤J

¤¶­±Á`¼Æ

40 x ¤W¦ÜUltra HD / 10 x 8K

µø°T¿é¥X¤¶­±Á`¼Æ

28 x ¤W¦ÜUltra HD / 7 x 8K

»²§U¿é¥X¤¶­±Á`¼Æ

24 x ¤W¦ÜUltra HD / 6 x 8K

SDI³t²v

1.5G¡B3G¡B6G¡B12G

¡@

­µÀW¿é¤J

¤¶­±Á`¼Æ

2 x ¥­¿Å1 / 4­^¤o´¡¤Õ¡B1 x 32³q¹D¥ßÅéÁnBNC MADI¿é¤J¤¶­±¡C

­µÀW¿é¥X¤¶­±Á`¼Æ

2 x ¥­¿Å1 / 4­^¤o´¡¤Õ¡B2 x 32³q¹D¥ßÅéÁnBNC MADI¿é¥X¤¶­±¡C

®É¶¡½X¤¶­±

µL

¦P¨B¿é¤J

¤T¹q¥­©Î¶Â³õ

µø°T¿é¤J¦A¦P¨B

40¸ô¿é¤J§¡°t³Æ

®æ²v©M®æ¦¡Âà´«¾¹

40¸ô¿é¤J§¡°t³Æ

SDIµø°T¿é¤J

40 x 10bit 720p¡B1080i¡B1080p¡B2160p¥H¤Î10 x 4320p¥i¤Á´«¡C

¨ä¥L­µÀW¿é¥X

1 x 5°wXLR¹ïÁ¿¡C

Tally¿é¥X

©Ò¦³SDI¿é¥X¤W³£´O¤J2­Ó­µÀW³q¹D¡C

¨ä¥L­µÀW¿é¤J

1 x 5°wXLR¹ïÁ¿¡C

SDI¸`¥Ø¿é¥X

±q24¸ôSDI¿é¥X¤¤¥ô¿ï¡C

¤UÅÜ´«SDI¸`¥Ø¿é¥X

µL

SDI¹wºÊ¿é¥X

±q24¸ôSDI¿é¥X¤¤¥ô¿ï¡C

¦hµe­±¤À³ÎÁ`¼Æ

4 x ¤W¦ÜUltra HD / 1 x 8K

SDI¦hµe­±¤À³Î¿é¥X

4

HDMI¦hµe­±¤À³Î¿é¥X

µL

±±¨î­±ªO¤¶­±

¤A¤Óºô¤ä´©10/100/1000 BaseT¡C±±¨î­±ªO©M¤Á´«¥x¥D¾÷¥i³q¹Lºô¸ôª½±µ³s±µ¡C

¤º³¡®É¶¡½Xµo¥Í¾¹

¤ä«ù

Tally Output

¥i³q¹L¤A¤Óºô¤¶­±³s±µBlackmagic DesignªºGPI and Tally Interface²K¥[¡C¡]»Ý¥tÁÊ¡^¡C

¹q¸£¤¶­±

1­ÓUSB 2.0°ð¡C

¡@

¡@

®æ¦¡

SDµø°T®æ¦¡

µL

HDµø°T®æ¦¡

720p50¡B720p59.94
1080i50¡B 1080i59.94
1080p23.98¡B1080p24¡B1080p25¡B1080p29.97¡B1080p50¡B1080p59.94

Ultra HDµø°T®æ¦¡

2160p23.98¡B2160p24¡B2160p25¡B2160p29.97¡B2160p50¡B2160p59.94

8Kµø°T®æ¦¡

4320p23.98¡B4320p24¡B4320p25¡B4320p29.97¡B4320p50¡B4320p59.94

SDI³W½d

SMPTE 292M¡BSMPTE 296M¡BSMPTE 424M¡BSMPTE 425M A¯Å©MB¯Å¡BSMPTE 2081-1¡BSMPTE 2081-10¡BSMPTE 2082-1©MSMPTE 2082-10¡BSMPTE 2082-12¡C

µø°T±Ä¼Ë

4:2:2

¦â±mºë«×

10bit

¦â±mªÅ¶¡

REC 601¡BREC 709¡BREC 2020¡C

SDI¦Û°Ê¤Á´«

¥i¦bA¯Å©MB¯Å3G‑SDI¡B6G‑SDI©M12G‑SDI¤§¶¡¦Û°ÊÀË´ú¡C8K¼Ò¦¡»Ý¤G¨ú¼Ë¥æ´¡]2SI¡^¡C

¡@

²£«~³W®æ

upstream keyers

16 x ¤W¦ÜUltra HD / 4 x 8K¦â«×/½u©Ê/luma key¡C

downstream keyers

4 x ¤W¦ÜUltra HD / 2 x 8K¡C

°ª¯Å chroma keyer (§R°£­I´º/¥h­I¦X¦¨)

16 x ¤W¦ÜUltra HD / 4 x 8K¡C

¹ïÁ¿¤ä«ù

¤ä«ù

²V­µ®ø°£¤ä«ù

¤ä«ù

½u©Ê/luma key±±

21 x ¤W¦ÜUltra HD / 7 x 8K

Âà³õÁä±±¡]Stinger/DVE¡^

4­ÓStinger¡A4­ÓDVE¡C

Å|¥[¼hÁ`¼Æ

28 x ¤W¦ÜUltra HD / 7 x 8K

¹Ï§Îµo¥Í¾¹

21 x ¤W¦ÜUltra HD / 9 x 8K

±m©³µo¥Í¾¹

2

±a3DÃä®Ø©Î¤U©Ô³±¼vªºDVE

4 x ¤W¦ÜUltra HD / 1 x 8K

±±¨î­±ªO

«e­±ªOºò«æ¤Á´«¡A¤]¥i¨Ï¥Î³nÅé±±¨î­±ªO©Î¿ïÁʵwÅé­±ªO¡C

Routable Windows

64 x ¤W¦ÜUltra HD / 16 x 8K

Tally

¬õ¦âªí¥Ü¸`¥Ø¡Aºñ¦âªí¥Ü¹wºÊ¡C

µ¡¤f·½¼ÐÅÒ

¤ä«ù Multi viewºÊ¬Ý ¦hµe­±¤À³ÎºÊ¬Ý

4 x 16¤À³Îµe­±¿ï¶µ¡A³Ì¦h¥i¹ê²{64­Ó¤À³Îµe­±¡C

¦hµe­±¤À³Îµø°T®æ¦¡

¥i¿ïHD¡BUltra HD©Î8K¡C

¡@

¡@

´CÅé¼½©ñ¾¹

´CÅé¼½©ñ¾¹

4 x ¤W¦ÜUltra HD / 1 x 8K

³q¹D

¨C­Ó´CÅé¼½©ñ¾¹³£¦³¶ñ¥R©MKEY³q¹D¡C

´CÅé¦ÀÀR®æ®e¶q

64 x ¤W¦ÜUltra HD / 24 x 8K¶ñ¥R©MKEY¡C

´CÅé¦À¤ù¬q®e¶q

4 x ¤W¦ÜUltra HD / 2 x 8K¶ñ¥R©MKEY¡C

´CÅé¼½©ñ¾¹¥i¦s©ñªº720 HD¤ù¬qªø«×

3200®æ

´CÅé¼½©ñ¾¹¥i¦s©ñªº1080 HD¤ù¬qªø«×

1600®æ

´CÅé¼½©ñ¾¹¥i¦s©ñªºUltra HD¤ù¬qªø«×

400®æ

´CÅé¼½©ñ¾¹¥i¦s©ñªº8K¤ù¬qªø«×

100®æ

´CÅé¦ÀÀRºA¹Ï®æ¦¡

PNG¡BTGA¡BBMP¡BGIF¡BJPEG©MTIFF

´CÅé¦Àµø°TÀɮ榡

TGA§Ç¦C

´CÅé¦À­µÀWÀɮ榡

WAV¡BMP3©MAIFF Åã¥Ü¾¹ ¤¶­±

ºÊµø¾¹³Ì§C¸ÑªR«×­n¨D¬°1366 x 768µe¯À¡C

«e­±ªO

¤º«ØHD LCDµø°TºÊµø¾¹¡A³]¦³42­ÓLED«ö¶s¥i¶i¦æ³]¸m©Mºò«æ¤Á´«©Ò¥Î¡A8­Ó·½«H¸¹«ö¶s¡B4­ÓÂà³õ«ö¶s¡B6­Ó¹ïÁ¿¿ï¾Ü©M²V¦X«ö¶s¡B¥\¯àªí±±¨î±Û¶s©M³]¸m«ö¶s¡B«e­±ªOÂê©w«ö¶s¡C

¡@

¡@

¡@

³B²z

³B²z©µ¿ð

¤W¦ÜUltra HD < 7±ø±½´y½u¡A8K®æ¦¡10±ø±½´y½u¡C

²V­µ¾¹

156³q¹D²V­µ¾¹¡C
¥i¿ïOn/Off/­µÀW¸òÀHµø°T¡]AFV¡^¡C
¹q¥­©M®p­È­µÀWªí¡C
¥D¼W¯q±±¨î¡C
6ÀW¬q°Ñ¶qµ¥¤Æ¾¹¡B°ÊºA³B²z¥]¬AÂX®i¾¹¡Bªù­­¾¹¡BÀ£ÁY¾¹©M­­¨î¾¹¡C

¤UÅÜ´«

µL

¡@

³nÅé

ªþÃسnÅé±±¨î­±ªO

ªþÃØATEM Software Control Panel³nÅé±±¨î­±ªO¡A¤ä´©Mac 10.13 Sierra¡BMac 10.14 Mojave©Î§ó°ªª©¥»¡A¥H¤Î64¦ìª©Windows 8.1©Î64¦ì¤¸ª©Windows 10§@·~¨t²Î¡C

³nÅé§ó·s

¨Ï¥ÎUSB 2.0¤¶­±ª½±µ³s±µ¨ìMac OS©ÎWindows¹q¸£¡C¦Û±aATEM Setup Utility¡C

°t¸m

³q¹LATEM Software Control Panel°t¸m¡CATEM¤Á´«¥x¥D¾÷IP¦ì§}°£¥~¡A¸Ó³]¸m»Ý­n³q¹LUSB³s±µ¤Á´«¥x¥D¾÷«á¨Ï¥ÎATEM Setup Utility³nÅé³]¸m¡C

¡@

§@·~¨t²Î

Mac 10.13 High Sierra¡BMac 10.14 Mojave©Î§ó°ªª©¥»¡C

Windows 8.1 64-bit or Windows 10 64-bit.

¡@

¹q·½­n¨D ¹q·½

2­Ó¤º³¡100-240V AC¹q·½¡C

¥\¯Ó

300W ª«²z³W®æ

¡@

ª«²z¦w¸Ë

ª«²z¦w¸Ë

2­Ó¾÷¬[³æ¦ì¡C (2U)

¡@

Àô¹Ò³W®æ

¾Þ§@·Å«×¡G0¢X¨ì40¢X C¡]32¢X¨ì104¢X F¡^

¦sÀx·Å«×¡G-20¢X¨ì60¢X C¡]-4¢X ¨ì 140¢X F¡^

¬Û¹ïÀã«×¡G0¢H¨ì90¢H¤£µ²ÅS

¡@

¸Ë½c°t¸m ATEM Constellation 8K¡B§t¦³³nÅé©M¾Þ§@¤â¥UªºSD¥d

«O­× 12­Ó¤ë¦³­­»s³y°Ó«O­×¡C


¤â¾÷±½´yQR½X ¶}±Ò¥»ºô­¶

Àu´f»ù®æ­­¶q1²Õ( ¨Ñ³f¼Æ¶q )¡A°â§¹¬°¤î (¤j¶qÁʶRªÌ½Ð¹q¬¢¥»¤½¥q)¡C¶R¶Q³q³ø
¤Wºôµn¿ý¬¡°Ê¡A¬¡°Ê®É¶¡¡BÃØ«~¤º®e¡B¬¡°Ê¤º®e¨Ì­ì¼t¬°¥D
²£«~«O©T/°â«áªA°È¡GÁ`¥N²z¤½¥q³f¡A¥ÑÁ`¥N²z´£¨Ñ§¹µ½°â«áªA°È¡C
­Y¹B°e¹Lµ{¾É­P¬G»Ù©Î·s«~·å²«¡A7¤é¤º§ó´«·s«~¡C¨ä¾l½Ð°Ñ¾\ºû­×«O©T¡C

«ö¤U©ñ¤j BMD±M·~ATEM%20Constellation%208K²{³õ»s§@¤Á´«¥x ²£«~·Ó¤ù 

¡@

 ­º­¶  ||   Ãö©ó¼Æ¦ìÄ«ªGºô ||  ±`¨£°ÝÃD  || ¥I´Ú¤è¦¡  ||  Áʪ«¬yµ{  ||  °â«áªA°È  || Ä«ªG½×¾Â 

  
Á`¥N²z¤½¥q³f  §K¥d§K·|­û ¥i³f¨ì¦A¥I´Ú  Áʪ«¦w¥þ¦³«O»Ù  µLÁôÂöO¥Î

¼Æ¦ìÄ«ªGºô1994¦~¦¨¥ß¡A ¼Æ¦ì¬Û¾÷¡BÄá¼v¾÷¡B§ë¼v¾÷¡B³æ²´¬Û¾÷ °í«ù«OÃҦʤÀ¤§¦ÊÁ`¥N²z¤½¥q³f¡A©Úµ´¨Ó¸ô¤£©úªº²£«~¡B¨S¦³«O»Ùªº¤ô³f¡B¥­¦æ¿é¤J¤½¥q³f¡BÅB³f¡A¨É ¦³§¹¾ãªº°â«áªA°È¡B¤¤¤å¾Þ§@¤â¥U¡BÁ`¥N²z+¼Æ¦ìÄ«ªGºôÂù­«°â«áªA°È¡B§¹¾ãªº°t¥ó

¼Æ¦ìÄ«ªGºô±NºÉ¤OÁקK»ù®æ¤Î¨ä¥L¿ù»~¡A­Yµo¥Í¤£·Vªº¿ù»~¡AÄ«ªGºô«O¯d±µ¨ü­q³æ»P§_ªºÅv§Q¡C  ¨Ï¥Î±ø´Ú

l i n g o n e t
¡@